くだらないの中に Originally Performed by 星野源 - Orgel Sound J-Popперевод на английский
髪の毛の匂いを
嗅ぎ合って
We
sniff
each
other's
hair
くさいなあってふざけ合ったり
And
playfully
tease,
"It
smells."
くだらないの中に愛が
In
the
midst
of
trivialities,
there's
love.
人は笑うように生きる
People
live
to
laugh.
魔法がないと不便だよな
It
would
be
inconvenient
without
magic,
マンガみたいに
Like
in
manga.
日々の恨み
日々の妬み
Daily
grudges,
daily
envy
君が笑えば
解決することばかり
Everything
resolves
when
you
smile.
首筋の匂いが
パンのよう
The
scent
of
your
neck
is
like
bread,
すごいなあって讃え合ったり
And
we
compliment
each
other,
"It's
amazing."
くだらないの中に愛が
In
the
midst
of
trivialities,
there's
love.
人は笑うように生きる
People
live
to
laugh.
希望がないと
不便だよな
It
would
be
inconvenient
without
hope,
マンガみたいに
Like
in
manga.
日々の嫉み
とどのつまり
Daily
jealousy,
in
the
end
僕が笑えば
解決することばかりさ
Everything
resolves
when
I
smile.
流行りに呑まれ
人は進む
People
follow
trends
and
move
forward,
周りに呑まれ
街はゆく
Swallowed
by
their
surroundings,
the
city
moves.
僕は時代のものじゃなくて
I
don't
want
to
belong
to
the
times,
あなたのものになりたいんだ
I
want
to
belong
to
you.
心が割れる音
聞き合って
We
listen
to
the
sound
of
our
hearts
breaking
馬鹿だなあって泣かせ合ったり
And
make
each
other
cry,
"You're
an
idiot."
つけた傷の向こう側
Beyond
the
wounds
we've
inflicted
人は笑うように
People
live
to
laugh.
髪の毛の匂いを
嗅ぎ合って
We
sniff
each
other's
hair
くさいなあってふざけ合ったり
And
playfully
tease,
"It
smells."
くだらないの中に愛が
In
the
midst
of
trivialities,
there's
love.
人は笑うように生きる
People
live
to
laugh.
人は笑うように生きる
People
live
to
laugh.
Оцените перевод
1
それはやっぱり君でした Originally Performed by 二宮和也(嵐)
2 君に、胸キュン Originally Performed by Y・M・O
3 モニカ Originally Performed by 吉川晃司
4 帰らざる日々 Originally Performed By アリス(オルゴール)
5 マイ・ピュア・レディ Originally Performed by 尾崎亜美
6 最大公約数 Originally Performed by RADWINPS
7 HERO (ヒーローになる時、それは今) Originally Performed by 甲斐バンド
8 スーダラ節 Originally Performed by 植木等
9 くだらないの中に Originally Performed by 星野源
10 君のひとみは10000ボルト (オルゴール)
11 さよなら人類 Originally Performed by たま
12 雨の物語(オルゴール) Originally Performed By 風
13 ささやかなこの人生 Originally Performed By 風 (オルゴール)
14 関白宣言 -リラックスサウンド- Originally Performed by さだまさし
15 桜流し Originally Performed By 宇多田ヒカル (オルゴール)
16 今はもう誰も (オルゴール)
2 君に、胸キュン Originally Performed by Y・M・O
3 モニカ Originally Performed by 吉川晃司
4 帰らざる日々 Originally Performed By アリス(オルゴール)
5 マイ・ピュア・レディ Originally Performed by 尾崎亜美
6 最大公約数 Originally Performed by RADWINPS
7 HERO (ヒーローになる時、それは今) Originally Performed by 甲斐バンド
8 スーダラ節 Originally Performed by 植木等
9 くだらないの中に Originally Performed by 星野源
10 君のひとみは10000ボルト (オルゴール)
11 さよなら人類 Originally Performed by たま
12 雨の物語(オルゴール) Originally Performed By 風
13 ささやかなこの人生 Originally Performed By 風 (オルゴール)
14 関白宣言 -リラックスサウンド- Originally Performed by さだまさし
15 桜流し Originally Performed By 宇多田ヒカル (オルゴール)
16 今はもう誰も (オルゴール)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.