キミに歌ったラブソング -アンティークオルゴール- (Originally Performed By Lil'B) - Orgel Sound J-Pop перевод на русский

キミに歌ったラブソング -アンティークオルゴール- (Originally Performed By Lil'B)

キミに歌った最初のラブソング
ありふれた言葉さえ愛しいよ
あの頃見てたキミの橫顏に
內緒でかけた戀の魔法
終わった物語にまだ殘り火
すぐに忘れる戀ぢゃない
いつか思い出と呼べるまで
キミは誰よりも愛した人

攜帶の著信メモリ一
氣付けばキミの名前で溢れた
意味ないメ一ル 夜中の電話
ホント飽きれる だけど愛しい

頑張ったことも、泣いたことも全部聞いてくれた
今日までの私をちゃんと分かっていて欲しいの
待ち疲れたキミの背中 強く抱きしめた
どんな痛みさえも吹き飛ばしてくれた溫もり

あの日キミに出會えたこと
ただそれだけで何もかも
幸せだったと思える
どんなときも愛したこと
かけがえのないあの笑顏
忘れない... キミのこと

これがキミに歌う最後のラブソング
伝えたい思いがありすぎるけれど
いちばん先に出てきた言葉
君のことが大好きでした
物語の中にまだ二人で寄り添ったまま時間を止めるよ
すべて思い出に變わるまで
忘れはしないよ愛したこと

大人ぶった子どもだった ずっと強がってた
不器用な私を見守ってくれたその眼差し
離れちゃうよ これでいいの まだ溫かいよ
キミがくれた言葉 信じて步いて行くから

そうキミに出會えたから 私は今ここにいる
何處かで見てくれているの?
あんな深く愛したこと キミに歌った歌も
その胸に響いてる? 今も

あの日キミに出會えたこと
ただそれだけで何もかも
幸せだったと思える
どんなときも愛したこと
かけがえのないあの笑顏
忘れない... キミのこと

「Yes, まだ好きだよ。ねぇ逢いたい...。」
手を伸ばしても屆かない世界
何處見たってキミはいない
正直言って今すごく切ない
『好き』と言われた三度目の電話
眠れない夜は語り明かした
いつもそばにキミがいた
ただそれだけで幸せでした

わがままでも 強がりでも 受け止めてくれた
誰よりも私のことを分かってくれてたよね
二人選んだ答えだからもう迷わないよ
キミが最後にくれた言葉はこの胸にあるから

そうキミに出會えたから 私は今ここにいる
何處かで見てくれているの?
あんな深く愛したこと キミに歌った歌も
その胸に響いてる? 今も

あの日キミに出會えたこと
ただそれだけで何もかも
幸せだったと思える
どんなときも愛したこと
かけがえのないあの笑顏
忘れない... キミのこと

La la la ... ...

Любовная песня, которую я тебе пел -Антикварная музыкальная шкатулка- (В оригинальном исполнении Lil'B)

Первая любовная песня, которую я тебе спел,
Даже банальные слова дороги.
На твой профиль, который я видел тогда,
Тайно наложил любовные чары.
В законченной истории еще теплится огонь,
Это не та любовь, которую можно быстро забыть.
Пока однажды я не смогу назвать это воспоминанием,
Ты будешь тем, кого я любил больше всех.

Вся память моего мобильного,
Была переполнена твоим именем.
Бессмысленные сообщения, ночные звонки,
Это действительно утомительно, но так мило.

Всё, через что я прошла, и хорошее, и плохое, ты всегда выслушивал.
Я хочу, чтобы ты понимал меня такой, какая я есть.
Я крепко обняла твою спину, уставшую от ожидания,
Твоё тепло сдувало любую боль.

Тот день, когда я встретила тебя,
Только из-за одной этой встречи
Я могу чувствовать себя счастливой.
Я любила тебя всегда,
Твою незаменимую улыбку
Никогда не забуду... Тебя.

Это последняя любовная песня, которую я тебе спою.
Я хочу сказать тебе так много,
Но первые слова, которые пришли на ум,
Это то, что я очень сильно тебя любила.
В этой истории мы всё еще обнимаем друг друга, останавливая время.
Пока все не станет воспоминанием,
Я не забуду, как любила тебя.

Я была ребенком, который притворялся взрослым, всегда была упрямой,
Но ты смотрел на меня с пониманием.
Я ухожу, всё хорошо, мне всё еще тепло.
Твои слова, я буду идти вперед, веря в них.

Благодаря тому, что я встретила тебя, я нахожусь здесь и сейчас.
Ты видишь меня откуда-то?
Та любовь, которой я любила тебя, песни, что пела тебе,
Они всё еще звучат в твоем сердце? И сейчас?

Тот день, когда я встретила тебя,
Только из-за одной этой встречи
Я могу чувствовать себя счастливой.
Я любила тебя всегда,
Твою незаменимую улыбку
Никогда не забуду... Тебя.

«Да, я всё еще люблю тебя. Хочу встретиться...»
Мир, до которого я не могу дотянуться,
Куда бы я ни посмотрела, тебя нигде нет.
Честно говоря, сейчас мне очень грустно.
Третий раз, когда ты сказал «Я люблю тебя» по телефону,
Мы проговорили всю ночь напролет.
Ты всегда был рядом со мной,
Только этого было достаточно для счастья.

Ты принимал меня, даже когда я была капризной и упрямой.
Ты понимал меня лучше всех, не так ли?
Мы оба сделали свой выбор, поэтому я больше не буду колебаться.
Твои последние слова всегда будут со мной.

Благодаря тому, что я встретила тебя, я нахожусь здесь и сейчас.
Ты видишь меня откуда-то?
Та любовь, которой я любила тебя, песни, что пела тебе,
Они всё еще звучат в твоем сердце? И сейчас?

Тот день, когда я встретила тебя,
Только из-за одной этой встречи
Я могу чувствовать себя счастливой.
Я любила тебя всегда,
Твою незаменимую улыбку
Никогда не забуду... Тебя.

La la la ... ...