Orgel Sound J-Pop - ダイヤモンド Originally Performed By コブクロ - перевод текста песни на русский




ダイヤモンド Originally Performed By コブクロ
Бриллиант (первоначально исполнялся Кобукро)
何度でも 何度でも やり直せる事
Сколько раз, сколько раз я могу всё начать заново
ばかりじゃない
Ведь не всё в жизни можно исправить
もう二度と 此処には 戻れないんだと
Что сюда я не вернусь никогда, я знаю наверняка
今を胸に吸い込む
Впитываю этот момент всем своим существом
さぁ行こう 今日までを
Пора идти, но этот день
一瞬に刻む 場所に着いた
В памяти навечно запечатлю я
どんな日も 心が 諦める事を
В любые дни, мое сердце отказывалось
許さなかった
Сдаваться
立ち上がれなかった日は その手が
В дни, когда я падал, эти руки
教えて くれたよ 一人じゃないって
Наши руки, говорили мне, что я не один
涙を 拭った 袖口 隠しながら
Слезы стираю, скрывая их в рукаве
夢だけ 信じて 輝く ダイヤモンド
Веря только в мечту, сияющий бриллиант
削りながら 刻んだその傷跡
Душу свою изране, эти раны
光を呼ぶ
Свет притягивают
転がる 無数の 石ころのように
Как камни, бесчисленные, я собрался с теми
集まった僕等
Кто похож на меня
似た様な 顔した 石ころはどれも
И эти камни, похожие друг на друга
どうしようもない程
Слишком беспомощны
己を知らぬまま くすぶってる
В неведении о себе продолжали тлеть
その手で その目で 突き破れ
Своими руками, своими глазами, прорви этот панцирь
終わりは いつでも 待ってる 君の前に
Конец всегда ждёт впереди
でもまだ 本当の 自分を 知りたいなら
Но если ещё не знаешь настоящего себя
頑張れ 頑張れ 輝き放つ日まで
Держись, держись, пока не засияешь
もう 少しなんだ
Немного осталось
涙を 拭った 袖口 隠しながら
Слезы стираю, скрывая их в рукаве
夢だけ 信じて 輝く ダイヤモンド
Веря только в мечту, сияющий бриллиант
自分を 信じて 必ず たどり着くと
В себя веря, обязательно доберёшься
削りながら 生き抜いて見せてやれ
Душу свою израня, попробуй выжить вопреки всему
頑張れ 頑張れ かっこ悪くても良い
Держись, держись, пусть получится не очень красиво
その姿が 光を呼ぶ
Этот образ свет притягивает
さぁ 走り抜けろ ダイヤモンド
Так вперёд, беги, бриллиант






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.