ハロー・ミスター・サンシャイン - Orgel Sound J-Pop перевод на немецкий

ハロー・ミスター・サンシャイン

Hello, Mr. Sunshine.
Hello, Mr. Sunshine.

Hello, Mr. Sunshine.
私の朝 今日も明るく
照らしてくれる

だけどあの人は
今朝もいない

私の世界は
くもり空よ

But your bright,
Rays of light

Smiling warmly down on me

Tell me life′s not
Always as sad as it seems

ついて行くわいつも
あなたは希望を
連れてくるから

And so Mr. Sunshine
生きる勇気

どうか届けて
私のもとへ

But your bright,
Rays of light

Smiling warmly down on me

Tell me life's not
Always as sad as it seems

ついて行くわいつも
あなたは希望を
連れてくるから

And so Mr. Sunshine
生きる勇気

どうか届けて
私のもとへ

Hello, Mr. Sunshine.
Hello, Mr. Sunshine.

Hallo, Herr Sonnenschein

Hallo, Herr Sonnenschein.
Hallo, Herr Sonnenschein.

Hallo, Herr Sonnenschein.
Meinen Morgen, auch heute so hell,
erleuchtest du für mich.

Aber diese Person (er)
ist auch heute Morgen nicht da.

Meine Welt ist
ein bewölkter Himmel.

Aber deine hellen,
Lichtstrahlen

lächeln warm auf mich herab.

Sag mir, das Leben ist nicht
immer so traurig, wie es scheint.

Ich folge dir immer,
weil du die Hoffnung
mit dir bringst.

Und so, Herr Sonnenschein,
den Mut zu leben,

bitte bring ihn
zu mir.

Aber deine hellen,
Lichtstrahlen

lächeln warm auf mich herab.

Sag mir, das Leben ist nicht
immer so traurig, wie es scheint.

Ich folge dir immer,
weil du die Hoffnung
mit dir bringst.

Und so, Herr Sonnenschein,
den Mut zu leben,

bitte bring ihn
zu mir.

Hallo, Herr Sonnenschein.
Hallo, Herr Sonnenschein.