マイ・ピュア・レディ Originally Performed by 尾崎亜美 - Orgel Sound J-Pop перевод на немецкий

マイ・ピュア・レディ Originally Performed by 尾崎亜美

ちょっと走りすぎたかしら
風が吹いていったわ
やっぱり頭のうえは

ブルースカイ

たった今 気づいたの
今日のあなたに似合ってる
いつもとおんなじ口笛

ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう

ダイヤルしようかな
ポケットにラッキーコイン
ノートに書いた
テレフォン･ナンバー

たった今 気づいたの
今日のわたしに似合ってる
ショーウィンドウにうつった街

ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう

ラララ...

たった今 気づいたの
今日のあなたに似合ってる
いつもとおんなじ口笛

ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう
ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう

My Pure Lady Ursprünglich gesungen von Ami Ozaki

Ich bin wohl etwas zu schnell gelaufen
Der Wind wehte vorbei.
Wie erwartet ist über meinem Kopf

der blaue Himmel.

Gerade eben habe ich es bemerkt,
es passt heute zu dir.
Dein gewohntes Pfeifen.

Ah, meine Gefühle regen sich.
Gerade eben fühle ich, ich verliebe mich.

Soll ich vielleicht wählen?
Eine Glücksmünze in meiner Tasche.
In meinem Notizbuch notiert,
die Telefonnummer.

Gerade eben habe ich es bemerkt,
es passt heute zu mir.
Die Stadt, die sich im Schaufenster spiegelt.

Ah, meine Gefühle regen sich.
Gerade eben fühle ich, ich verliebe mich.

Lalala...

Gerade eben habe ich es bemerkt,
es passt heute zu dir.
Dein gewohntes Pfeifen.

Ah, meine Gefühle regen sich.
Gerade eben fühle ich, ich verliebe mich.
Ah, meine Gefühle regen sich.
Gerade eben fühle ich, ich verliebe mich.