マイ・ピュア・レディ Originally Performed by 尾崎亜美 - Orgel Sound J-Pop перевод на французский

マイ・ピュア・レディ Originally Performed by 尾崎亜美

ちょっと走りすぎたかしら
風が吹いていったわ
やっぱり頭のうえは

ブルースカイ

たった今 気づいたの
今日のあなたに似合ってる
いつもとおんなじ口笛

ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう

ダイヤルしようかな
ポケットにラッキーコイン
ノートに書いた
テレフォン･ナンバー

たった今 気づいたの
今日のわたしに似合ってる
ショーウィンドウにうつった街

ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう

ラララ...

たった今 気づいたの
今日のあなたに似合ってる
いつもとおんなじ口笛

ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう
ああ 気持ちが動いてる
たった今 恋をしそう

Ma douce et pure demoiselle - Originellement interprété par Ami Ozaki

J'ai peut-être un peu trop couru
Le vent s'est levé
Le ciel au-dessus de ma tête est toujours

Un ciel bleu

Je viens de me rendre compte
Que cela te va bien aujourd'hui
Ton sifflet habituel

Oh, mon cœur est en mouvement
Je suis sur le point de tomber amoureuse

Je devrais peut-être composer ton numéro
J'ai une pièce porte-bonheur dans ma poche
J'ai écrit ton
Numéro de téléphone dans mon carnet

Je viens de me rendre compte
Que cela me va bien aujourd'hui
La ville reflétée dans la vitrine

Oh, mon cœur est en mouvement
Je suis sur le point de tomber amoureuse

Lalala...

Je viens de me rendre compte
Que cela te va bien aujourd'hui
Ton sifflet habituel

Oh, mon cœur est en mouvement
Je suis sur le point de tomber amoureuse
Oh, mon cœur est en mouvement
Je suis sur le point de tomber amoureuse