モノクローム Originally Performed by BENNIE K - Orgel Sound J-Pop перевод на русский

モノクローム Originally Performed by BENNIE K

ひとつ 大それた願いを
小さな背中に背負って
この街までたどり着いた

都会は人が多すぎるから
無邪気に描いた未来図
どこまで ねぇ 守ってゆけるのかな
精一杯背伸びして
平気な顔してみるけど
アスファルトには 震えるつま先
隠せなくて
いろんな事を上手に出来ない
間違いだらけのあたしよ?
あなたのその瞳に どう映るの?
たったひとつ たったひとつ
見つけたヒカリを頼りに
生きているから 唄っているから
失くせないよ
...きっと
都会は人が多すぎるから
大切なものは この手に
しっかり握りしめて
歩いてゆく

Монохром Исполняет Orgel Sound J-Pop

С одной грандиозной мечтой,
Которую несу на своих хрупких плечах,
Я добралась до этого города.

В этом городе слишком много людей,
Смогу ли я защитить
Наивно нарисованное будущее?
Изо всех сил стараюсь казаться взрослой,
Делаю вид, что все в порядке,
Но мои ноги дрожат на асфальте.
Не могу скрыть этого.
Я многого не умею,
Я вся состою из ошибок, понимаешь?
Как я выгляжу в твоих глазах?
Цепляясь за единственный,
За единственный найденный лучик света,
Я живу и пою,
Я не потеряю его...
Наверняка.
В этом городе слишком много людей,
Поэтому я крепко держу в руке
Всё самое важное
И иду вперед.