二人 Originally Performed By aiko (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop перевод на русский

二人 Originally Performed By aiko (オルゴール)

夢中になる前に 解って良かった
もう一度だけ手が触れた後だったら
きっとダメだっただろう 怖くなってただろう

止まらぬ想いに 止まらぬ想いに

隣に座って声を聞いた
何が好きなの?何が嫌いなの?
今 こっちを向いて笑ったの?
あたしに向かって笑ったの?

見つめられれば恥ずかしいけど
目を反らしたら気付かれそうだから
同じ様にあなたを見た 吸い込まれそうな瞬間

夢中になる前に解って良かった
あと5分そんな素振りをされたなら
きっと気付いただろう 怖くなってただろう
後に戻れない 刺さった想いに

あたしの背中越しに見てた
その目の行き先を 香るあの子の
甘い瞳を見ていたの?
甘い仕草を見ていたの?

これは夢か痛い今なのか 心震えてく嘘も伝って
あなたはあたしの時を止めた 帰りの道が見えない

一緒に撮った写真の中に夢見る二人は写っていたのね
後ろに立ってる観覧車に本当は乗りたかった...

見つめられれば 恥ずかしいけど
目を反らしたら気付かれそうだから
同じ様にあなたを見た 吸い込まれそうな瞬間
吸い込まれそうな瞬間

Двое. Оригинальное исполнение aiko (Музыкальная шкатулка)

Хорошо, что я поняла это до того, как потеряла голову.
Если бы наши руки соприкоснулись еще раз,
Я бы точно пропала, мне стало бы страшно.

Неостановимым чувствам, неостановимым чувствам.

Сидя рядом с тобой, я слушала твой голос.
Что ты любишь? Что не любишь?
Ты сейчас улыбнулся мне?
Ты улыбнулся мне?

Мне неловко, когда ты смотришь на меня,
Но если я отведу взгляд, ты заметишь,
Поэтому я смотрю на тебя так же. В этот момент я чувствую, как меня затягивает.

Хорошо, что я поняла это до того, как потеряла голову.
Если бы ты еще 5 минут вел себя так со мной,
Я бы точно поняла, мне стало бы страшно.
К неостановимым чувствам, которые пронзили меня.

Ты смотрел поверх моей головы.
Куда был направлен твой взгляд? На ту милую девочку
Ты смотрел на ее сладкие глаза?
Ты смотрел на ее милые жесты?

Это сон или болезненная реальность? Мое сердце дрожит, ложь пронзает меня.
Ты остановил мое время, я не вижу дороги обратно.

На совместной фотографии мы с тобой, мечтающие, такие счастливые.
На самом деле я хотела прокатиться на колесе обозрения, которое видно на заднем плане...

Мне неловко, когда ты смотришь на меня,
Но если я отведу взгляд, ты заметишь,
Поэтому я смотрю на тебя так же. В этот момент я чувствую, как меня затягивает.
В этот момент я чувствую, как меня затягивает.