大都会 (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop перевод на русский

大都会 (オルゴール)

ああ 果てしない 夢を追いつづけ
ああ いつの日か 大空かけめぐる

裏切りの言葉に 故郷を離れわずかな望みを
求めさすらう俺なのさ
見知らぬ街では 期待と不安がひとつになって
過ぎゆく日々などわからない
交わす言葉も寒いこの都会
これも運命と生きてゆくのか
今日とちがうはずの明日へ
Run Away Run Away いまかけゆく

裏切りの街でも 俺の心に灯をともす
わずかな愛があればいい
こんな俺でもいつかは光をあびながら
きっと笑える日が来るさ
朝やけ静かに空を染めて
輝く陽をうけ生きてゆくのさ
あふれる熱い心とき放し
Run Away Run Away いまかけてゆく

朝やけ静かに空を染めて
輝く陽をうけ生きてゆくのさ
あふれる熱い心とき放し
Run Away Run Away いまかけてゆく

ああ 果てしない 夢を追いつづけ
ああ いつの日か 大空かけめぐる
ああ 果てしない 夢を追いつづけ
ああ いつの日か 大空かけめぐる

Большой город (Музыкальная шкатулка)

Ах, в погоне за бесконечной мечтой,
Ах, однажды я взлечу в бескрайнее небо.

Слова предательства заставили меня покинуть родину,
Я блуждаю в поисках слабой надежды.
В незнакомом городе ожидание и тревога сливаются воедино,
И я не замечаю бегущих дней.
Даже слова, которыми мы обмениваемся, кажутся холодными в этом городе,
Неужели это судьба - продолжать жить так?
К завтрашнему дню, который должен отличаться от сегодняшнего,
Run Away Run Away, я убегаю прямо сейчас.

Даже в этом городе предательства, есть то, что освещает мое сердце,
Мне достаточно даже капли твоей любви.
Даже у такого, как я, однажды наступит день,
Когда я буду купаться в лучах солнца и улыбаться.
Рассвет тихо окрашивает небо,
Я буду жить, ловя лучи сияющего солнца.
Освобождая свое переполняющееся сердце,
Run Away Run Away, я убегаю прямо сейчас.

Рассвет тихо окрашивает небо,
Я буду жить, ловя лучи сияющего солнца.
Освобождая свое переполняющееся сердце,
Run Away Run Away, я убегаю прямо сейчас.

Ах, в погоне за бесконечной мечтой,
Ах, однажды я взлечу в бескрайнее небо.
Ах, в погоне за бесконечной мечтой,
Ах, однажды я взлечу в бескрайнее небо.