Orgel Sound J-Pop - 愛しさとせつなさと心強さと Originally Performed By 篠原涼子 with t.komuro (オルゴール) - перевод текста песни на русский




愛しさとせつなさと心強さと Originally Performed By 篠原涼子 with t.komuro (オルゴール)
Любовь, тоска и сила духа (Оригинальное исполнение 篠原涼子 with t.komuro (Музыкальная шкатулка))
恋しさと せつなさと 心強さと
Любовь и тоска, и сила духа,
いつも感じている あなたへと向って
Всегда чувствую их, стремясь к тебе.
あやまちは おそれずに進むあなたを
Не боясь ошибок, ты идёшь вперёд,
涙は見せないで 見つめていたいよ
Слёз не показывай, хочу смотреть на тебя.
遠い空を あの日眺めていた
В тот день мы смотрели на далёкое небо,
やりかけの青春も 経験も そのままで
Незавершённая юность, опыт - всё как есть.
永遠を夢見ていたあの日を今、
Мечтали о вечности в тот день, теперь же,
もう2度とくりかえさずに もどらずに生きること
Не повторяя прошлого, не оборачиваясь назад, жить
出来なくて あこがれて
Не могу, и стремлюсь к этому.
でも少しずつ理解ってきた 戦うこと!!
Но постепенно начала понимать, что значит бороться!!
悲しくて 泣きたくて 叫びたくても
Даже если грустно, хочется плакать, кричать,
あなたを 信じてる 言葉にできない
Я верю в тебя, словами не выразить.
あやまちは おそれずに 進むあなたを
Не боясь ошибок, ты идёшь вперёд,
涙は見せないで 信じていたいよ
Слёз не показывай, хочу верить в тебя.
誰の目にも とまることないまま
Не останавливаясь ни перед чьими глазами,
街角のポスターは 色あせて消えていく
Плакаты на улицах выцветают и исчезают.
だけど あなたへの想いはきっと
Но мои чувства к тебе, я уверена,
消えないで いつまでも 迷わずに残ってる
Не исчезнут, всегда будут со мной.
偶然でも 会えなくて
Даже если случайно не встретимся,
でも世界中で1人だけは 伝えたい!!
Хочу сказать хоть одному человеку во всём мире!!
恋しさと せつなさと 心強さと
Любовь и тоска, и сила духа,
いつも感じている あなたへと向って
Всегда чувствую их, стремясь к тебе.
あやまちは おそれずに進むあなたを
Не боясь ошибок, ты идёшь вперёд,
涙は見せないで 見つめていたいよ
Слёз не показывай, хочу смотреть на тебя.





Авторы: 小室哲哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.