歩道橋 Originally Performed by KAT-TUN - Orgel Sound J-Pop перевод на русский

歩道橋 Originally Performed by KAT-TUN

この歩道橋の上 君の家の方角を眺める
何が見えるわけでもないけど ちょっと嬉しかったりして
夜の風の中 今日も隣の駅 途中で降りてみる
見慣れた街並み 歩く帰り道 コンビニの灯りがキレイだね
ふざけ合って 喜び合って 共に愛 語らって
そんな全てが 今ならきっと力に変わるから
また出会って 寄り添い合って 時に愛 見失って
そんな全てが今も
この歩道橋の上 君の家の方角を眺める
何が見えるわけでもないけど
嬉しかったり 切なかったり 悔しかったり
思い描いた未来 この街の景色のように また変わっていくけど
それでいい

損したって 君が笑って 守る意味とかあって
そんな全てを今も まだ
この歩道橋の上 君の家の方角を眺める
何が見えるわけでもないけど
嬉しかったり 切なかったり 悔しかったり
思い描いた未来 この街の景色のように また変わっていくけど
それでいい
右手に夢 左手に君 世界中の贅沢より たった二つ
欲しいものは それだけでした
なのに いつからか 両手いっぱいで
自分の夢だけで 精一杯で
だから今度は両手いっぱい 君に伸ばすから 笑って欲しくて
手を振り迎えに来る君 明日も会うって何度も言う君
ちょっと寝込んだだけで
大げさに看病しに来たくせに寝ちゃう君
悔し涙の夜 自分の事のように 泣いてくれた君
今も それだけは 変わっていかない

Пешеходный мост. Изначально исполняет KAT-TUN

С этого пешеходного моста я смотрю в сторону твоего дома.
Хотя ничего не видно, но мне становится как-то радостно.
В ночном ветру, и сегодня я выхожу на станции раньше твоей и иду пешком.
Привычные улицы, дорога домой, как красиво светятся огни магазина у дома.
Дурачились, радовались, делились любовью, говорили...
Всё это сейчас, я уверен, придаст мне сил.
Встретимся снова, будем рядом, порой теряя любовь.
И всё это до сих пор.
С этого пешеходного моста я смотрю в сторону твоего дома.
Хотя ничего не видно,
но мне радостно, грустно, и досадно.
Будущее, которое я представлял, меняется, как и пейзаж этого города.
И это правильно.

Даже если я в проигрыше, но если ты улыбаешься, то есть смысл защищать.
И всё это до сих пор.
С этого пешеходного моста я смотрю в сторону твоего дома.
Хотя ничего не видно,
но мне радостно, грустно, и досадно.
Будущее, которое я представлял, меняется, как и пейзаж этого города.
И это правильно.
В правой руке мечта, в левой ты. Это дороже всех богатств мира.
Это всё, чего я хотел.
Но почему-то с каких пор обе мои руки заняты,
и я изо всех сил пытаюсь осуществить только свои мечты.
Поэтому теперь я протяну обе руки к тебе, потому что хочу видеть твою улыбку.
Ты машешь мне рукой, встречая меня, ты много раз говоришь, что мы увидимся завтра.
Ты приходишь ко мне, как только я немного простужаюсь,
и засыпаешь, хотя сама хотела ухаживать за мной.
В ночь моих горьких слез ты плакала вместе со мной, как будто это случилось с тобой.
И сейчас это не изменилось.