Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
群青 Originally Performed by 谷村新司
Лазурь в исполнении Orgel Sound J-Pop
語れるほどの夢とか
小さくなった誇りさえ
Я
был
близок
к
тому,
чтобы
потерять
даже
те
крохи
мечтаний,
что
остались,
ту
гордость,
ставшую
такой
незначительной.
失くしてしまうとこだった
君はなぜだろう
暖かい
Почему
ты
такая?
Почему
даришь
тепло?
優しかった時の
心取り戻せ
嘘つきと呼ばれていいから
Верни
мне
то
сердце,
что
умело
быть
добрым.
Пусть
меня
называют
лжецом.
鳥を追いかけて
裸足でかけだす
青く染まっていくよ
Я
бегу
босиком
вслед
за
птицей,
небо
окрашивается
в
синие
краски.
どれほど遠いのか知らんけど
今すぐ海を見たいのだ
Не
знаю,
как
далеко
мне
идти,
но
я
хочу
увидеть
море
прямо
сейчас.
明日とか未来のことを
好きになりたいな少しでも
Хочу
полюбить
завтра,
будущее,
хотя
бы
самую
малость.
こだまするように
その名前を叫ぶ
ころんで起き上がる愚かな
Твоё
имя
отдаётся
эхом,
я
глупец,
поднимающийся
с
колен.
僕はここにいる
すでにもう奇跡
花が咲いているよ
Я
здесь,
и
это
уже
чудо.
Смотри,
расцветают
цветы.
波は押し寄せる
終わることもなく
でも逃げたりしないと笑える
Волны
накатывают
одна
за
другой,
бесконечно,
но
я
могу
улыбаться,
ведь
я
не
убегаю.
僕はここにいる
それだけで奇跡
しぶきを感じてる
Я
здесь,
и
это
уже
чудо.
Я
чувствую
на
себе
солёные
брызги.
優しかった時の
心取り戻せ
嘘つきと呼ばれていいから
Верни
мне
то
сердце,
что
умело
быть
добрым.
Пусть
меня
называют
лжецом.
鳥を追いかけて
裸足でかけだす
青く染まっていくよ
Я
бегу
босиком
вслед
за
птицей,
небо
окрашивается
в
синие
краски.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.