薄荷キャンディー (オルゴール) - Orgel Sound J-Popперевод на французский
静かに満ちてくる
Le
silence
se
remplit
波のつづれ織り
Des
vagues
tissées
ensemble
何度も泣かせたね
Je
t'ai
fait
pleurer
tellement
de
fois
ごめん
Pardon
飴玉
持ってないかな?
Tu
n'aurais
pas
un
bonbon
?
これが最後なの
C'est
le
dernier
白い歯
舌見せて
Montre
tes
dents
blanches
et
ta
langue
微笑(わら)う
Sourire
君しか
You're
the
one
Seul
toi
You're
the
one
見えない
For
love
and
one
Je
ne
vois
personne
d'autre
For
love
and
one
ほんとだよ
C'est
vrai
薄荷(ハッカ)の匂いの運命のひとさ
L'odeur
de
la
menthe,
le
destin
de
notre
rencontre
ぼくの瞳(め)は
Mes
yeux
君しか映らない
Ne
voient
que
toi
ごらんよ
あの光る星
Regarde
cette
étoile
qui
brille
北極星だよ
C'est
l'étoile
polaire
横には三日月の
À
côté,
une
petite
barque
de
小舟
Lune
croissante
心の計算機
La
calculatrice
du
cœur
そんなものないわ
Il
n'y
en
a
pas
無邪気に言い切った
Tu
as
dit
cela
avec
innocence
君
Toi
I
found
my
way
I
found
my
way
可愛い
You're
the
one
Tu
es
adorable
You're
the
one
くせして
For
love
and
one
Tu
m'obliges
For
love
and
one
芯がある
Tu
as
du
caractère
未来を預ける価値のあるひとさ
Tu
es
digne
que
je
te
confie
mon
avenir
嘘じゃない
Pas
de
mensonge
君しか映らない
Je
ne
vois
que
toi
涼しい海風に
La
fraîche
brise
marine
このまま抱かれて
J'aimerais
rester
comme
ça,
dans
tes
bras
君だけ...
You're
the
one
Seulement
toi...
You're
the
one
For
love
and
one
For
love
and
one
君だけがぼくが選ぶひと
Seule
toi,
c'est
celle
que
j'ai
choisie
竜巻みたいな時代に生きても
Même
si
nous
vivons
dans
une
époque
de
tornades
君となら
Avec
toi
上手にやれるさ
On
y
arrivera
君しか
You're
the
one
Seul
toi
You're
the
one
見えない
For
love
and
one
Je
ne
vois
personne
d'autre
For
love
and
one
ほんとだよ
C'est
vrai
薄荷(ハッカ)の匂いの運命のひとさ
L'odeur
de
la
menthe,
le
destin
de
notre
rencontre
ぼくの瞳(め)は
Mes
yeux
君しか映らない
Ne
voient
que
toi
君しか映らない
Ne
voient
que
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.