Orgel Sound J-Pop - 言い訳Maybe (オルゴール) - перевод текста песни на русский

言い訳Maybe (オルゴール) - Orgel Sound J-Popперевод на русский




言い訳Maybe (オルゴール)
Maybe оправдание (Музыкальная шкатулка)
Itsumo no michi wo (itsumo no michi wo)
По привычной дороге (по привычной дороге)
Hashiru jitensha (hashiru jitensha)
Мчусь на велосипеде (мчусь на велосипеде)
Tachi kogi no
Вставая на педали,
Ase ga yureru
Капли пота дрожат.
Kugatsu no soyokaze
Сентябрьский ветерок.
Yasumi no aida (yasumi no aida)
Во время каникул (во время каникул)
Aezu ni itara (aezu ni itara)
Мы не виделись (мы не виделись),
Kimi no koto ga
И ты
Ki ni natte kitan da
Не выходила у меня из головы.
Tada no tomodachi to
Я думал, что ты
Omotte ita no ni
Просто друг,
Ima sugu ni demo
Но сейчас
Kimi ni
Я хочу
Kimi ni aitai
Хочу увидеть тебя.
Maybe
Может быть,
Maybe
Может быть,
Suki na no kamo shirenai
Я в тебя влюблен.
Aoi sora ni wa
В голубом небе
Kumo wa hitotsu mo nai
Нет ни облачка.
Maybe
Может быть,
Maybe
Может быть,
Suki na no kamo shirenai
Я в тебя влюблен.
Sore ga koi da to
Я знаю, что это
Wakatteru kedo
Любовь, но...
Iiwake maybe
Оправдание "может быть".
Kyoushitsu no mado (kyoushitsu no mado)
Окно класса (окно класса),
Kaaten ga yure (kaaten ga yure)
Занавески колышутся (занавески колышутся).
Nigakki no
Во втором семестре
Kimi wa dokoka
Ты где-то
Otona no yokogao"
Стала взрослее.
Donna yasumi wo (donna yasumi wo)
Как ты провела (как ты провела)
Sugoshite ita no? (sugoshite ita no?)"
Каникулы? (каникулы?)
Hanashikata ga
Мне трудно
Gikochi nakunarisou de...
Говорить с тобой, как раньше...
Kizukarenai kurai
Ты незаметно
Kami wo kittan da ne
Подстригла волосы.
Boku wa tooku de
Я издалека
Kimi wo
Наблюдаю за тобой,
Kimi wo mite iru
Наблюдаю за тобой.
Maybe
Может быть,
Maybe
Может быть,
Sonna yuuki wa nai
У меня не хватит смелости.
Probably ni chikai
Скорее всего,
Motto tashika na mono
Мне нужно что-то более определенное.
Maybe
Может быть,
Maybe
Может быть,
Sonna yuuki wa nai
У меня не хватит смелости.
Zutto kono mama
Пусть всё останется так,
Kataomoi de ii
Пусть это будет безответная любовь.
Iiwake maybe
Оправдание "может быть".
Itoshikute
Ты так мила,
Setsunakute
И мне так грустно,
Dou ni mo dekinakute
Я ничего не могу поделать.
Itoshikute
Ты так мила,
Setsunakute
И мне так грустно,
Boku wa kurushii
Мне так больно.
Suki da suki da suki da
Я люблю тебя, люблю, люблю,
Kimi no koto ga
Я люблю тебя.
Hontou wa suki da
На самом деле я люблю тебя.
Maybe
Может быть,
Maybe
Может быть,
Sonna yuuki wa nai
У меня не хватит смелости.
Probably ni chikai
Скорее всего,
Motto tashika na mono
Мне нужно что-то более определенное.
Maybe
Может быть,
Maybe
Может быть,
Sonna yuuki wa nai
У меня не хватит смелости.
Zutto kono mama
Пусть всё останется так,
Kataomoi de ii
Пусть это будет безответная любовь.
Iiwake maybe
Оправдание "может быть".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.