Текст и перевод песни Orgi-E - City2musik (Hva Glor Du På)

City2musik (Hva Glor Du På)

Fængselsorkesteret spiller for sidste gang
Det ene kvarter efter det andet, skyder op!
Det ligner sådan et bedre fængsel, det noget møg det hele her ude.
Jeg arbejder her ude, men jeg vil ik' bo her.

Der ingen fucking stress, jeg født på tidens holdeplads.
Remoladestræde hvor folk de flasher i joggin-dress,
Med en stjålet taske under armen når de på vej op og vask.
Dolk og bat - dårligt match, vokset op med folk der gir' ordenlig klask!
Din nabo stjæler din' ting, og sælger dem tilbage til dig,
To dage efter, hvis der noget tilbage til dig!
Vi lave som fællesnævner, der ævler for at hævd' os,
Højtrystende med knojern købt i Polen for at tæv' dig!
Og vi sir' hey!

Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!

Knallert 45 hakket, siden jeg var 16.
Mike Tyson på mit TV, købt uden regning.
Ordenlig rejsning på til kanal k, og har en signing,
Eget pladeselskab - selvskabt, mig forretning!
Der står knæk og bræk på siden af vores firmabiler,
Vestegnens slemme drenge besider alle virkemidler.
Cirkelspark, træningshave, gaspistoler og' slag i maven,
Kastestjerner, rygeklubber med ludere i mandelgave,
Plastik fortænder, silikone patter - Hvor du far til 3 børn, men ik' din kones datter.
Pædagoger der på druk siden 68', og som personligt er der.
Du må luk og sluk for salg af hash pga. beboer klager.
Steroidebrider, protein pulver, gemmer tjal i støvsugeren selv fra et lille
Vi vilde unger, røver dig og pisser på dig!
Har baldret skaller mod wc kummer, så vi sir.

(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!

Ik' noget hipster pis! det city 2 musik, så la' det lort læg!
(La-la la' det, la' det lort læg!)
Ik' noget hipster pis! det city 2 musik, så la' det lort læg!
.Og hel' familien den sir':

(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
Hvad fuck, fuck glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
(Hey hey) Hvad glor du på?!
(Hey) Hvad glor du på?!
Hvad fuck, fuck glor du på?!

Galgebakken.
Galgebakken.

Min familie og jeg vi trives vældig godt her,
Jeg har talt med mange mennesker, og de er allesammen vældig tilfredse
Både med husene og med alt det der bliver gjort ved trivslen her ude.

City2musik (Que regardes-tu)

L'orchestre de la prison joue pour la dernière fois
Un quartier après l'autre, il grandit !
Ça ressemble à une meilleure prison, c'est tout un tas de saleté ici dehors.
Je travaille ici dehors, mais je ne veux pas y vivre.

Pas de stress, je suis né à l'arrêt de bus du temps.
Remoladestræde où les gens se font flasher en jogging,
Avec un sac volé sous le bras quand ils vont faire la lessive.
Couteau et batte – mauvais match, j'ai grandi avec des gens qui donnent de bonnes gifles !
Ton voisin vole tes affaires et te les revend,
Deux jours plus tard, si quelque chose te reste !
On fait comme dénominateur commun, on se débat pour s'affirmer,
Avec des poings achetés en Pologne pour te tabasser !
Et on dit hey !

Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!

Scooter 45 haché, depuis que j'ai 16 ans.
Mike Tyson sur ma télé, acheté sans facture.
Bonne érection sur la chaîne K, et j'ai une signature,
Ma propre maison de disques – auto-créée, mon entreprise !
Il y a des bosses et des creux sur le côté de nos voitures d'entreprise,
Les mauvais garçons de la banlieue possèdent tous les moyens.
Coup de pied circulaire, jardin d'entraînement, pistolets à gaz et coups au ventre,
Étoiles ninja, clubs de fumeurs avec des prostituées en cadeau,
Dents en plastique, seins en silicone – où tu es le père de 3 enfants, mais pas de ta fille.
Des éducateurs qui picolent depuis 68 et qui sont là personnellement.
Tu dois fermer la vente de hash à cause des plaintes des résidents.
Des filles stéroïdes, de la poudre de protéines, on cache des toiles d'araignées dans l'aspirateur même d'un petit
Nous sommes des petits sauvages, on te vole et on te pisse dessus !
On a claqué des coquilles contre les lavabos des toilettes, alors on dit.

(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!

Pas de merde hipster ! c'est de la city 2 musik, alors laisse cette merde tranquille !
(La-la laisse ça, laisse cette merde tranquille !)
Pas de merde hipster ! c'est de la city 2 musik, alors laisse cette merde tranquille !
.Et toute la famille dit :

(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
Putain, putain, que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
(Hey hey) Que regardes-tu ?!
(Hey) Que regardes-tu ?!
Putain, putain, que regardes-tu ?!

Galgebakken.
Galgebakken.

Ma famille et moi, on se porte très bien ici,
J'ai parlé à beaucoup de gens et ils sont tous très satisfaits
Des maisons et de tout ce qui est fait pour le bien-être ici dehors.