桜 - Orgel Sound J-Pop перевод на русский

桜

ありがとうの涙が今 この胸に溢れてるよ
ずっと ずっと 君を守りたい
桜が降る 桜が降る 新しい僕らの上に

ずっと ずっと 手をつないで 歩いて行こう いつまでも

今初めて 打ち明けるよ 僕の本当の気持ちを
大好きな君にだけ 偽りのないこの気持ちを
ずっと苦しかった 誰にも見せなかった
胸の奥の方にたまった涙 君となら流せる気がした
これから先 僕と君が歩いていくこの道には
嬉しい事 悲しい事 いろいろあると思う
だけどもう一人じゃない 僕がずっと守るから
そんな強さをくれたのは 全部君なんだ

ありがとうの涙が今 この胸に溢れてるよ
ずっと ずっと 君を守りたい
桜が降る 桜が降る 新しい僕らの上に
ずっと ずっと 手をつないで 歩いて行こう いつまでも

二人で見る何回目の桜だろう また来年再来年も見たいよ
今までこれからも明日からも 共に築きあげていく未来を
柔らかく吹いた春の風が そっと君の髪をなびかせた
その笑顔が愛おしい ずっと僕のそばにいてほしい
もともと一人だけの夢だったはずが 君の夢も重なって
それを叶えるために君を守りぬく事が 今の夢になって
たまにはケンカをすることもあるだろう でも一つ一つ乗り越えて
ただ君を幸せにする事が 今の僕も全て

ありがとうの涙が今 この胸に溢れてるよ
ずっと ずっと 君を守りたい
桜が降る 桜が降る 新しい僕らの上に
ずっと ずっと 手をつないで 歩いて行こう いつまでも

流される日々の中 見失いそうだけど
ふと君を見たら 何気ない笑顔で
そんな小さな幸せ ずっと忘れないから

君と出会い 君と笑い つないだ手のひらの中で
そっと そっと 温めた想いが
冬を越えて 歩き出した 僕らのこの道の上に
ずっと ずっと 桜が降る
ありがとうの涙が今 この胸に溢れてるよ
ずっと ずっと 君を守りたい
桜が降る 桜が降る 新しい僕らの上
ずっと ずっと ずっと 手をつないで 歩いて行こう いつまでも

Сакура

Слёзы благодарности сейчас в моей душе
Я, милая моя, хочу тебя хранить всегда
Сакура летит лепестками, летит, на нас, на нас двоих

За руку с тобою пойдём годы и века, пока мы живы

Впервые сейчас говорю тебе свои чувства
Тебе одной, любимая, мои мысли и мечты
Я мучился так долго, скрывая боль
Слёзы в глубине моей души с тобою смог теперь я пролить
На нашем пути будут радость и горечь
Но я с тобою, буду рядом, оберегу
Эту мою силу дал мне ты
Милая, я так счастлив, что встретил тебя

Слёзы благодарности сейчас в моей душе
Я, милая моя, хочу тебя хранить всегда
Сакура летит лепестками, летит, на нас, на нас двоих
За руку с тобою пойдём годы и века, пока мы живы

В который раз, любимая, мы смотрим на сакуру
Хочу, чтобы мы много лет любовались её цветением
Ветерок весенний нежно развевает твои волосы
Твоя улыбка мне дороже всего, хочу, чтобы ты была со мной
Когда-то была только моя мечта, но теперь и твоя
И я буду тебя беречь, чтобы наша мечта сбылась
Мы можем ссориться, но всё преодолеем
Только бы ты была счастлива, моя душа, весь мир

Слёзы благодарности сейчас в моей душе
Я, милая моя, хочу тебя хранить всегда
Сакура летит лепестками, летит, на нас, на нас двоих
За руку с тобою пойдём годы и века, пока мы живы

Иногда я теряюсь во времени, но думаю о тебе
Когда вижу твою улыбку, всё на свете забываю
Это маленькое счастье я запомню навсегда

Я встретил тебя, люблю тебя, держу за руку
И согреваюсь в теплом чувстве
Иду с тобою дорогой, и все преграды позади
Сакура летит лепестками, летит
Слёзы благодарности сейчас в моей душе
Я, милая моя, хочу тебя хранить всегда
Сакура летит лепестками, летит, на нас, на нас двоих
За руку с тобою пойдём годы и века, пока мы живы