Papel e Giz (feat. Andrade, DaPaz, Mc Kekel, Mirele, Pelé MilFlows & P.L.) - Andrade , PL , Mc Kekel , DaPaz , Pelé MilFlows , Mirele , Orgânico перевод на английский

Papel e Giz (feat. Andrade, DaPaz, Mc Kekel, Mirele, Pelé MilFlows & P.L.)

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu é como música e eu o Djavan
E se eu te devoro até num dia frio?
Pode pá que sim!
Vou até o fim, o que será de mim?
Um samurai, talvez eu digo não

E você diz
Que gosta do que a gente faz na cama, ama
Depois tu me acalma tipo Dalai Lama
Trama, planos fora do comum
Mudou até meu coração que tava em jejum

Você é como arte, é
Um instrumento a parte, é
Um cálculo, mas sem um denominador comum
Tu gira como a roda girando o ziriguidum

E eu, o que eu fiz pra merecer você?
Mistura de princesa com a louca do rolê
Contrariando toda a minha lógica
Comigo você não fez milagre, você fez mágica

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que não volta, volta

Te desenhar tinha que ser tipo Picasso ou Monet
Essa pista é toda sua enquanto passa o rolê
Aquarela, quem é ela? Cinderela da favela
Até o mais malandro gela pra falar com você

Só não te pinto porque eu quero que Deus me livre
De ter que entregar o quadro pro Museu do Louvre
Eu não sei que paleta usar, ela me enche de cor
Apaixonado igual Van Gogh vendo o sol se pôr

Ela é filha de Dali, beleza surreal
Linda e natural quanto o brilhar da aurora boreal
Só de olhar seu visual os bico posa, de usual
Ela me enrolou, desenrolou, bolou o colom' na brown

Gata, não me leve a mal
Me leva pra sua cama que pra mim já tá legal
Que do seu lado tudo fica bem
E com você não quero mais ninguém
Só a reciprocidade

Gata, não me leve a mal
Me leva pra sua cama que pra mim já tá legal
Que do seu lado tudo fica bem
E com você não quero mais ninguém
Só a reciprocidade

Fiquei com aquela noite na cabeça
Me observava como a caça olha a presa
Te ver foi o que me deu certeza dessa noite
Ela vai embora, nunca deixa o telefone

Se tu quiser, amor, te dou meu sobrenome
A gente transa na varanda lá de casa
Não acho igual nem se eu olhar no Google Chrome
Essa vontade não passa

Então vê se não manda foto que é pra eu não me emocionar
Imaginar aquilo que eu não posso, aquilo que eu não devo
Lifestyle foda, eu sei que é ruim de acompanhar
Vê faz um esforço, me espera que eu chego cedo hoje

Baby, cê me explica o que é que houve
Já fazem quatro anos e eu não sei o que é que houve
Olha que coincidência, se tem jogo do Flamengo
Se tem Mengão em campo, we are just making love

Vergonha das estrias
Cê deve tá rachando de tão gostosa
Sei que não tem outra igual
Por isso eu deixo o coração falar
E a falta que cê fez eu não deixava nem o Messi cobrar

Se eu botasse a culpa no whisky. cê ia me entender
Se eu botasse a culpa em você, cê ia me xingar
Cê gosta como eu boto forte, linda, dá pra ver
Se eu sempre tento te esquecer sabendo que não dá

Te vejo nos meus sonhos
Te pintei em um quadro, amor
Quero ficar contigo
Me leva, me ama, oh

Me diz quando você vai voltar (vai voltar)
Já tô louco pra te encontrar (encontrar)
No frio de SP, a gente se vê
Mata a saudade até o dia amanhecer

Linda, bela flor do dia, seja minha
Eu fecho contigo nessa vida
Tô apaixonado, pode crer (pode crer)

Minha linda, bela flor do dia
Eu juro gata, algo me dizia
Que um dia eu ia te conhecer

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
E eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

É improvável que eu te diga
Que sou dependente de você
Quero saber como colo na tua
E assim ficar sem me desprender

Sou sua pretinha e você já sabia
Como isso tudo ia correr
Se der certo, deu, tô na correria
Fazendo de tudo pra isso valer

Pa-pa-pa-pa-pa
Fazendo de tudo pra isso valer
Yeah, yeah

Se der certo, deu
Se der certo, deu
Se der certo, deu

Eu tô na correria (se deu certo, deu)
Tô na correria (se deu certo, deu)
Eu tô na correria (se deu certo, deu)
Eu tô, eu tô

Deus te desenhou e ele tava amando
Dois corpos numa cama, a gente namorando
Tava bem louca naquele rolê insano
A noite terminando e a gente se pegando

Deus te desenhou e ele tava amando (aham)
Dois corpos numa cama, a gente namorando
Tava bem louca naquele rolê insano
A noite terminando e a gente se pegando

Me traz uma dose de gin
Se ela não tá facinha, eu já to facin' (já?)
A vibe dessa mina assim
Se ela não notou, vai notar até o fim

Eu quero só falar pra ela pra tomar um café da manhã
Com pão, chocolate e Nutella
Eu vou pegar essa nega, vou mostrar quem pode mais
Vou fazer ela conhecer minha favela

Eu já notei que a vibe dela é viver
Então se for pra viver, eu tô dentro com você
Eu já notei que a cor preferida é marrom
Por isso memo' eu já troquei o meu conjunto de edredom

Pra jogar ela na cama, dizer que nós se ama
A vibe é essa, a gente vai até onde der
Vamo deixar os outro puto, de cabelo em pé

E essa mina é muito louca
Deixa qualquer homem de touca
Mas com mó' respeito, pretinha, tu é linda de mais
Bom que o que tu tem já sustenta o pai

Que essa mina é muito louca
Deixa qualquer homem de touca
Nós não tá nem aí pra nada, pretinha, tu é foda demais
Desse jeito você mata o papai

Se eu pudesse ter uma lousa na escola
Eu te desenharia e fazia um gol pra você
Aquela menininha que cê fala: Essa dá gosto
Você é a número um, então

Se eu pudesse, eu fazia um quadro com você
Fora do incomum
Pretinha, tu é foda demais
Desse jeito você mata o papai

Traz papel e giz que eu vou desenhar
Que eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Traz papel e giz que eu vou desenhar
Que eu vou desenhar você
Que eu vou desenhar você

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta

Tu disse que não volta, volta
Tu disse que já volta, volta
Tu disse que não volta, volta
Tu disse que não volta, volta

Paper and Chalk (feat. Andrade, DaPaz, Mc Kekel, Mirele, Pelé MilFlows & P.L.)

Bring paper and chalk, I'm going to draw
And I'm going to draw you
That I'm going to draw you

Bring paper and chalk, I'm going to draw
And I'm going to draw you
That I'm going to draw you

You are like music and I am Djavan
What if I devour you even on a cold day?
Hell yeah!
I'll go all the way, what will become of me?
A samurai, maybe I say no

And you say
That you like what we do in bed, you love it
Then you calm me down like Dalai Lama
Plots, uncommon plans
You even changed my heart that was fasting

You are like art, you are
An instrument apart, you are
A calculation, but without a common denominator
You spin like the wheel turning the ziriguidum

And me, what did I do to deserve you?
A mix of princess with the crazy party girl
Contradicting all my logic
With me you didn't make a miracle, you did magic

Bring paper and chalk, I'm going to draw
And I'm going to draw you
That I'm going to draw you

Bring paper and chalk, I'm going to draw
And I'm going to draw you
That I'm going to draw you

You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back
You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back

You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back
You said you wouldn't come back, come back
You said you wouldn't come back, come back

Drawing you had to be like Picasso or Monet
This track is all yours while you're at the party
Watercolor, who is she? Cinderella from the favela
Even the baddest gangster freezes up to talk to you

I just don't paint you because I want God to save me
From having to deliver the painting to the Louvre Museum
I don't know what palette to use, you fill me with color
In love like Van Gogh watching the sunset

You are the daughter of Dali, surreal beauty
Beautiful and natural as the glow of the aurora borealis
Just by looking at your visuals, beaks land, as usual
You wrapped me up, unrolled me, rolled up the colom' in brown

Girl, don't take me wrong
Take me to your bed, that's fine with me
Because by your side everything is fine
And with you I don't want anyone else
Just reciprocity

Girl, don't take me wrong
Take me to your bed, that's fine with me
Because by your side everything is fine
And with you I don't want anyone else
Just reciprocity

I was left with that night in my head
You were watching me like the hunt watches the prey
Seeing you is what gave me certainty of this night
She's leaving, never leaves her phone

If you want, love, I'll give you my last name
We have sex on the porch at home
I can't find another one like you even if I look on Google Chrome
This desire doesn't pass

So see if you don't send photos so I don't get emotional
Imagining what I can't, what I shouldn't
Awesome lifestyle, I know it's hard to keep up
Make an effort, wait for me, I'll be home early today

Baby, explain to me what happened
It's been four years and I don't know what happened
Look at the coincidence, if there's a Flamengo game
If Mengão is on the field, we are just making love

Ashamed of stretch marks
You must be cracking up, you're so hot
I know there's no other like you
That's why I let my heart speak
And I wouldn't even let Messi charge for how much I missed you

If I blamed the whiskey. You'd understand me
If I blamed you, you'd curse me out
You like how hard I put it, beautiful, you can see
If I always try to forget you knowing that it won't work

I see you in my dreams
I painted you in a painting, love
I want to be with you
Take me, love me, oh

Tell me when you're coming back (coming back)
I'm dying to meet you (meet you)
In the cold of SP, we'll see each other
We'll kill the longing until dawn

Beautiful, beautiful flower of the day, be mine
I'm with you in this life
I'm in love, believe me (believe me)

My beautiful, beautiful flower of the day
I swear, honey, something told me
That one day I would meet you

Bring paper and chalk, I'm going to draw
And I'm going to draw you
That I'm going to draw you

Bring paper and chalk, I'm going to draw
And I'm going to draw you
That I'm going to draw you

You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back
You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back

You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back
You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back

It's unlikely I'll tell you
That I'm addicted to you
I want to know how I fit in yours
And so stay without detaching myself

I'm your little black girl and you already knew
How this was all going to go
If it worked out, it did, I'm on the run
Doing everything to make it worth it

Pa-pa-pa-pa-pa
Doing everything to make it worth it
Yeah, yeah

If it worked, it did
If it worked, it did
If it worked, it did

I'm on the run (if it worked, it did)
I'm on the run (if it worked, it did)
I'm on the run (if it worked, it did)
I am, I am

God drew you and he was loving it
Two bodies in one bed, we're dating
I was so high at that insane party
The night ending and we were making out

God drew you and he was loving it (uh-huh)
Two bodies in one bed, we're dating
I was so high at that insane party
The night ending and we were making out

Bring me a shot of gin
If she's not easy, I'm already easy (already?)
The vibe of this girl like that
If she didn't notice, she will notice until the end

I just want to talk to her to have breakfast
With bread, chocolate and Nutella
I'm going to get this girl, I'm going to show her who can do more
I'm going to show her my favela

I already noticed that her vibe is to live
So if it's to live, I'm in with you
I already noticed that her favorite color is brown
That's why I already changed my duvet set

To throw her on the bed, say that we love each other
That's the vibe, we'll go as far as it goes
Let's make the others mad, with their hair standing on end

And this girl is so crazy
Leave any man with a hat on
But with great respect, black girl, you are too beautiful
Good thing what you have already supports your father

That this girl is so crazy
Leave any man with a hat on
We don't care about anything, black girl, you are too awesome
That's how you kill daddy

If I could have a blackboard at school
I would draw you and score a goal for you
That little girl you talk about: This one's a delight
You're number one, so

If I could, I'd make a painting with you
Out of the ordinary
Black girl, you are too awesome
That's how you kill daddy

Bring paper and chalk, I'm going to draw
That I'm going to draw you
That I'm going to draw you

Bring paper and chalk, I'm going to draw
That I'm going to draw you
That I'm going to draw you

You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back
You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back

You said you wouldn't come back, come back
You said you're coming back, come back
You said you wouldn't come back, come back
You said you wouldn't come back, come back