Orgânico feat. SóCIRO, Duzz, kamaitachi, Knust & Carla Sol - Sko Ella (feat. Duzz, Kamaitachi, Knust, SóCiro & Carla Sol) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orgânico feat. SóCIRO, Duzz, kamaitachi, Knust & Carla Sol - Sko Ella (feat. Duzz, Kamaitachi, Knust, SóCiro & Carla Sol)




Sko Ella (feat. Duzz, Kamaitachi, Knust, SóCiro & Carla Sol)
Ско Элла (feat. Дуцц, Камаитачи, Кнуст, СоСиро и Карла Сол)
E ela me pediu, sapatos rubro sangue
И она попросила меня о туфлях цвета крови,
Roubei vários, senti fome
Я украл несколько пар, я был голоден.
Como ela me tira o foco, é foda
Как же она сбивает меня с толку, это пиздец.
A gente fode, e como a gente fode
Мы трахаемся, и как же мы трахаемся.
Foge dela, ela é pior que um bode, um corte
Беги от нее, она хуже разъяренного быка, один удар.
Compactuamos sem pensar
Мы заключили договор, не задумываясь,
E sempre está na minhas veias
И она всегда в моих венах.
Sua bunda é brincadeira
Ее задница - это просто бомба,
Tu é o azar e minha sorte
Ты - мой рок и моя удача.
Morte, me mate agora, mas me deixe longe dela
Смерть, убей меня сейчас, но избавь меня от нее.
Sko Ella, forte fera, a gentе fode minha vida, não fuder com ela
Ско Элла, сильная хищница, мы трахаем мою жизнь, не трахай ее.
Mudas o еterno ermo da matéria medra
Ты меняешь вечную пустошь, материя растет.
Esfinge linda, tipo um sonho de pedra
Прекрасный сфинкс, словно сон из камня.
Te odeio, e amo seus seios
Я ненавижу тебя и люблю твои груди,
Minha mão nos seus cabelos
Моя рука в твоих волосах.
Ó, deusa do gelo
О, богиня льда,
Te estudo tanto que minha ciência é suas pernas
Я изучаю тебя так сильно, что моя наука - это твои ноги.
E eu que pensava ser tão frio
И я, считавший себя таким холодным,
Me deparei com a sua temperatura
Столкнулся с твоим жаром.
Atura, e nessa altura do campeonato
Терпи, и на этой стадии игры
Quero me atirar nas curvas do seu corpo
Я хочу броситься в изгибы твоего тела.
O diabo veste Prada
Дьявол носит Prada,
Gucci, Versace e flores
Gucci, Versace и цветы.
Disse que ia em casa
Сказала, что придет ко мне,
Fudeu, hoje tu é minha puta
Блядь, сегодня ты моя шлюха.
Ela senta, ela pede, ela chupa
Она садится, она просит, она сосет,
Ela invade, conquista, ela é chuva
Она вторгается, завоевывает, она как дождь.
Toda tarde ela liga pra me ver
Каждый день она звонит, чтобы увидеть меня,
E o foda é que eu quero essa bruxa
И худшее, что я хочу эту ведьму.
No meio da transa ela pede um trago de haxa
Во время секса она просит затянуться гашишем,
Enquanto eu me sacio em um banquete embaixo d'água
Пока я наслаждаюсь пиром под водой.
Num copo de cachaça seu coração se conserva afogado
В стакане кашасы ее сердце хранится затопленным,
No carnaval, olhos do deserto de sal
На карнавале, глаза соленой пустыни.
Fala mansa que convém
Тихий голос, который уместен,
Convence o mal, no covil, de dentro da cova
Убеждает зло, в логове, изнутри могилы.
Me cava e suga minha alma, calma
Она роет меня и высасывает мою душу, успокойся.
Grito pra mim mesmo, calma
Я кричу сам себе, успокойся.
Seu cheiro nunca sai da minha casa
Твой запах никогда не покидает мой дом.
Calma é a porra, quero te fuder
Успокойся, к черту, я хочу трахнуть тебя,
Embriagar em suas lágrimas
Упиться твоими слезами.
E eu que pensava ser tão frio
И я, считавший себя таким холодным,
Me deparei com a sua temperatura
Столкнулся с твоим жаром.
Atura, e nessa altura do campeonato
Терпи, и на этой стадии игры
Quero me atirar nas curvas do seu corpo
Я хочу броситься в изгибы твоего тела.
Não para não, bagunça os lençóis, igual a um furacão
Не останавливайся, взбивай простыни, как ураган,
Quando mexe a bunda é uma alucinação
Когда ты двигаешь своей задницей, это галлюцинация.
Fantasmas no quarto, uma fixação
Призраки в комнате, одержимость,
Conclusão
Вывод:
Será se isso é sexo, distantes do chão
Это секс или мы парим над землей?
Parece ilusão
Кажется, иллюзия.
Baby, você é tipo novas pétalas
Детка, ты как новые лепестки,
Sempre a me levar em novas cédulas
Всегда ведешь меня к новым вершинам.
Olhe pra esse baby, nossas células
Посмотри на эту малышку, наши клетки,
Nossa história é rica, várias pérolas
Наша история богата, много жемчужин.
Apesar das perdas, prensados em sedas
Несмотря на потери, затянутые в шелк,
Temos filho cedo, clímax do enredo
У нас рано появился ребенок, кульминация сюжета.
Programei o enterro, programar futuro
Я спланировал похороны, спланировать будущее,
A vida é um sopro, a morte é um furo
Жизнь - это дуновение, смерть - всего лишь дыра.
E, vai vingar, eu juro
И месть будет, я клянусь,
O lucro vem com juros
Прибыль приходит с процентами.
Conversei com Deus, escutei sussurros
Я говорил с Богом, слышал шепот,
Agradeço ao susto, entenderam o surto
Благодарю за страх, они поняли вспышку.
O caminho é longo, o prazer é curto
Путь долог, а удовольствие быстротечно.
Olhe bem pra nós
Посмотри на нас,
Olhe bem pra nós
Посмотри на нас.
Eu entreguei a ti o vermelho e o pecado
Я отдал тебе красный цвет и грех,
Teu coração é vida e morte, é certo e errado
Твое сердце - это жизнь и смерть, правда и ложь.
Seus olhos fervem por um ódio que é indecifrável
Твои глаза пылают ненавистью, которую невозможно разгадать,
Tua alma abraça esse futuro indeterminável
Твоя душа обнимает это неопределенное будущее.
O perfume da tua alma tem um cheiro bom
У аромата твоей души приятный запах,
Mas é cruel, então prefiro nem tocá-la
Но он жесток, поэтому я предпочитаю не трогать тебя.
A sua voz pra mim é como uma canção
Твой голос для меня как песня,
Que é impossível um humano escutá-la
Которую человек не в силах услышать.
Te entrego em um graveto o meu coração
Я вручаю тебе на ветке свое сердце,
que em breve tu estará em minha casa
Так как скоро ты будешь в моем доме.
Pois tu aqui causará destruição
Ведь ты здесь принесешь только разрушение,
E onde eu vivo, pra tu é um conto de fadas
А там, где я живу, для тебя - сказка.
não conhece o poder de uma mulher
Ты не знаешь силы женщины,
Fica à vontade pra imaginar mas eu faço se eu quiser
Можешь представить, но я делаю это, только если сама хочу.
E não tem como não pensar, no jeito que olha pra ver
И невозможно не заметить по твоему взгляду,
Que você com sede disso, eu sinto muito, nunca vai ter
Что ты жаждешь этого, мне очень жаль, но этого не будет.
Bandolera, ela trapaceia, vem e me incendeia
Бандитка, она обманывает, приходит и поджигает меня.
Marca a unha no meu corpo e o gosto, eu to ficando louca
Вонзает ногти в мое тело, и этот вкус, я схожу с ума.
É pouco, tira calma da alma, pura beleza
Этого мало, забери спокойствие из души, чистая красота,
Posturada e ligeira
Статная и проворная,
Art-nouveau da natureza, é
Ар-нуво природы, вот она.
Mulher contigo eu quero viajar
Женщина, с тобой я хочу путешествовать,
Me conta teu segredo ou deixa eu desvendar
Открой мне свой секрет или позволь разгадать его.
Me avisou dos perigos de chegar
Ты предупреждала меня об опасностях приближения,
Pois bem cheguei, me encontra ou deixa eu te encontrar
Что ж, я пришла, найди меня или позволь найти тебя.
Ela é tão bela eu a queria hoje
Она так прекрасна, что я хотела бы ее сегодня,
Forte, intensa, low-rider na pista
Сильная, страстная, лоурайдер на трассе.
Um swell perfeito, sem tempo pra pose
Идеальная волна, нет времени на позы,
Ela é tão dela e que bom que fosse
Она такая вся своя, и как хорошо, что это так.
Tu me apresenta essa mulher
Ты познакомишь меня с этой женщиной?
Mermão te dava até um doce
Чувак, я бы дала тебе за это конфету.
Ela concede a dor por natureza
Она причиняет боль по своей природе,
Nem sua beleza esconde o mal por trás do olhar
Даже ее красота не может скрыть злобу во взгляде.
Pobre é o homem que confia em suas palavras
Горе тому, кто доверится ее словам,
O seu sorriso engana, espalha desamor ao cantar
Ее улыбка обманчива, она сеет ненависть своим пением.
Deus fez do tempo a cura, ela do tempo, fez prisão
Бог сделал время лекарством, она же сделала из времени тюрьму,
Fez da paixão loucura, fez de um amor carvão
Сделала из страсти безумие, превратила любовь в уголь.
Inevitável, tão quanto ação negativa
Неизбежна, как негативное действие,
O próprio mal lhe temia, em vida
Само зло боялось ее при жизни.
Lábios com verdades jamais ditas
Губы с несказанной правдой,
No final da noite, sempre atrás dos bares
В конце ночи, всегда в барах,
Buscando amores, desejando males
Ищет любовь, желает зла.
Almas inocentes, não sabendo de quem se tratava
Невинные души, не подозревающие, с кем имеют дело,
Um único beijo bastava
Одного поцелуя было достаточно.
O canto da seria ao fundo um blues antigo
Пение сирены на заднем плане, старый блюз,
Afunda lindos pares, melhores amigos
Губит прекрасные пары, лучших друзей.
Seu nome Sko Ella, a mulher que o diabo temia...
Ее имя Ско Элла, женщина, которой боялся сам дьявол...
Um lindo vestido, misteriosa como a noite
Красивое платье, таинственная, как ночь,
Jamais chame pelo seu nome, ou sequer se apaixone
Никогда не произноси ее имя и не влюбляйся,
O efeito é rápido, quase que um pacto
Эффект быстрый, словно сделка.
Com dom da palavra que pro mal ela utilizava
С даром слова, который она использовала во зло.





Авторы: Leonardo Henrique Vereda Cunha, Daniel Knust De Barros Arruda, Rafael Da Cruz Goncalves, Eduardo Da Silva, Ciro Ernesto Medeiros Dos Santos, Carla Nolasco Gobi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.