Текст и перевод песни Orhan Gencebay - Acı Gözyaşlarım

Acı Gözyaşlarım

Acı gözyaşlarımı silecek sevgilim yok
Benim bu dertlerimi ah
Bilecek sevgilim yok
Benim bu dertlerimi ah
Bilecek sevgilim yok
Ömür boyu çekerim yar uğruna cefayı
Ömür boyu çekerim yar uğruna cefayı
Bu çektiğim cefayı bilecek sevgilim yok
Benim bu dertlerimi bilecek sevgilim yok
Bir gün olsun bahtıma gülecek sevgilim yok
Beklerim yollarını gelecek gelecek sevgilim yok
Açmışım kollarımı saracak sevgilim yok
Bir gün olsun yüzüme gülecek sevgilim yok
Ömür boyu çekerim yar uğruna cefayı
Ömür boyu çekerim yar uğruna cefayı
Bu çektiğim cefayı bilecek sevgilim yok...
Bir gün olsun bahtıma gülecek sevgilim yok
Benim bu dertlerimi sarılcak sevgilim yok

Painful Tears

I have no beloved to wipe my painful tears
To know my troubles, my darling
I have no beloved
To know my troubles, my darling
I have no beloved
For my love's sake, I will endure hardship all my life
For my love's sake, I will endure hardship all my life
There is no lover to know the hardship I suffer
I have no beloved to know my troubles
There is no lover to bring joy to my destiny, not for a single day
I wait for you on the paths, my beloved, but you never come
I have spread my arms, but there is no beloved to hold me
There is no beloved to smile at me, not for a single day
For my love's sake, I will endure hardship all my life
For my love's sake, I will endure hardship all my life
There is no beloved to know the hardship I suffer...
There is no lover to bring joy to my destiny, not for a single day
I have no beloved to turn to for solace with my troubles