Текст и перевод песни Orhan Gencebay - Aşk Değil
Aşk
değil
aşk
değil
Not
love,
not
love
Beni
böyle
kahreden
senin
cefan
It's
your
torment
that
devastates
me
Aşk
değil
of
Not
love,
oh
Ey
sevgilim
ettiğin
My
darling,
what
you've
done
Bir
değil
bin
değil
az
değil
It's
not
one,
not
a
thousand,
it's
not
small
Aşkın
yolu
diye
beni
In
the
name
of
love's
path,
you
Uçuruma
itiyorsun
Push
me
to
the
brink
Ölmek
bir
şey
değil
ama
Death
is
nothing,
but
Beni
sensiz
ediyorsun
You're
taking
me
from
you
Beni
senden
ediyorsun
Taking
me
from
you
Sen
aşkımla
bende
doğan
My
love,
born
with
me
Benden
daha
büyük
bir
çilesin
You're
a
greater
torment
than
me
Arıyorum
sen
bul
beni
I'm
looking,
find
me
Ben
nerdeyim
şimdi
sen
nerdesin
Where
am
I
now,
where
are
you
now
Bahtının
gölgesine
sığınıp
ta
kalmışım
I've
taken
shelter
under
the
shadow
of
your
luck
Bir
dilenci
misali
el
açıp
yalvarmışım
Like
a
beggar,
I've
reached
out
and
begged
Of
of
of
of
of
of
of
aman
of
of
of
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Sen
aşkımla
bende
doğan
My
love,
born
with
me
Benden
daha
büyük
bir
çilesin
You're
a
greater
torment
than
me
Arıyorum
şimdi
beni
I'm
looking
for
me
now
Ben
nerdeyim
şimdi
sen
nerdesin
Where
am
I
now,
where
are
you
now
Bahtının
gölgesine
sığınıp
ta
kalmışım
I've
taken
shelter
under
the
shadow
of
your
luck
Bir
dilenci
misali
el
açıp
yalvarmışım
Like
a
beggar,
I've
reached
out
and
begged
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.