Orhan Gencebay - Ben Ne Yaptım - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orhan Gencebay - Ben Ne Yaptım




Ben Ne Yaptım
Я что наделал
Ben ne yaptım kendi kendime?
Что я наделал с самим собой?
Hep ben ettim kendi gönlüme
Сам я всем сердцем это сделал
Seni bulmuşken aşkı kaybettim
Нашел тебя, а любовь потерял
Aşkı bulmuşken seni kaybettim
Любовь нашел, а тебя потерял
Hep ben ettim ettim kendi kendime
Сам я это сделал, сам с собой
Ben ne ettim kendi kendime?
Что я натворил?
Ben gönlümce sana çok yakınken
Я сердцем к тебе так близко был
Senin gönlünden uzak kalmışım
А ты от меня была далека
Ben gönlümce sana çok yakınken
Я сердцем к тебе так близко был
Senin gönlünden uzak kalmışım
А ты от меня была далека
Seni kendimden kıskanırken
Себя самого ревновал к тебе
Zalim ayrılıktan nasip almışım
Беда разлуки меня настигла
Ah ne yaptım vah ne yaptım?
Ай, что же я натворил?
Artık affetmem ömrümce kendimi
Себя никогда не прощу
Kendim yarattım kendi derdimi
Сам я создал себе страдания
Artık affetmem ömrümce kendimi
Себя никогда не прощу
Kendim yarattım kendi derdimi
Сам я создал себе страдания
Seni bulmuşken aşkı kaybettim
Нашел тебя, а любовь потерял
Aşkı bulmuşken seni kaybettim
Любовь нашел, а тебя потерял
Hep ben ettim kendi kendime
Сам я это сделал, сам с собой
Ben ne yaptım kendi kendime?
Что я натворил?
Anladım ki sevdiğini
Я понял, что тот, кто любит
Söylemeyen derman bulmaz
Не сказав, исцеления не найдет
Sevdin ise söyle dostum
Если любишь, говоришь, друг
Aşkta saklı gizli olmaz
В любви не должно быть тайн
Son pişmanlık fayda vermez
Когда жалеешь, уже поздно
Gel gör gönlümün dağınıklığını
Посмотри, мою душу охватил хаос
Gel gör perişan hallerimi
Увидишь, как жалок я
Gel gör gönlümün dağınıklığını
Посмотри, мою душу охватил хаос
Gel gör perişan hallerimi
Увидишь, как жалок я
Gör bak bana neler etti aşkın
Смотри, что любовь со мной сделала
Bil de öyle git sevdiğimi
Узнай это, а потом уйди
Ah ne yaptım vah ne yaptım?
Ай, что же я натворил?
Artık affetmem ömrümce kendimi
Себя никогда не прощу
Kendim yarattım kendi derdimi
Сам я создал себе страдания
Artık affetmem ömrümce kendimi
Себя никогда не прощу
Kendim yarattım kendi derdimi
Сам я создал себе страдания
Seni bulmuşken aşkı kaybettim
Нашел тебя, а любовь потерял
Aşkı bulmuşken seni kaybettim
Любовь нашел, а тебя потерял
Hep ben ettim kendi kendime
Сам я это сделал, сам с собой
Hep ben ettim kendi gönlüme
Все это я сделал сам с собой





Авторы: Orhan Gencebay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.