Текст и перевод песни Orhan Gencebay - Dalga Dalga

Dalga Dalga

Çok ararsın bulamazsın
Benim gibi bir sevgiliyi
İstesen de of sevemezsin
Sen ömrünce hiç kimseyi

Sen kalpsiz, sen hissiz
Vicdansızın birisin
Sen kalpsiz, sen hissiz
Vicdansızın birisin

Dalga dalga coştu gönlüm
Kadeh kadeh içti gönlüm
Dalga dalga coştu gönlüm
Kadeh kadeh içti gönlüm

Sunduğun aşk şarabından
İçti candan geçti gönlüm
Sunduğun aşk şarabını
İçti candan geçti gönlüm

Yemin ettim seni artık
Ne arayıp ne soracağım
Elbet bir gün of aşkı bilen
Bir sevgili bulacağım

Sen kalpsiz, sen hissiz
Vicdansızın birisin
Sen kalpsiz, sen hissiz
Vicdansızın birisin

Dalga dalga coştu gönlüm
Kadeh kadeh içti gönlüm
Dalga dalga coştu gönlüm
Kadeh kadeh içti gönlüm

Sunduğun aşkın zehrini
İçti candan geçti gönlüm
Sunduğun aşkın zehrini
İçti candan geçti gönlüm

Vague Vague

Tu chercheras beaucoup, tu ne la trouveras pas
Une amoureuse comme moi
Même si tu le voulais, tu ne l'aimerais pas
Tu n'aimeras personne de ta vie

Tu es sans cœur, sans sentiments
Tu es un sans-cœur
Tu es sans cœur, sans sentiments
Tu es un sans-cœur

Mon cœur a débordé de vagues
Mon cœur a bu coupe après coupe
Mon cœur a débordé de vagues
Mon cœur a bu coupe après coupe

J'ai bu le vin d'amour que tu as offert
J'ai bu, j'ai vécu avec mon cœur
J'ai bu le vin d'amour que tu as offert
J'ai bu, j'ai vécu avec mon cœur

J'ai juré que je ne te chercherais plus
Je ne te chercherai plus, je ne te questionnerai plus
Un jour, je trouverai une amoureuse
Qui connaîtra l'amour

Tu es sans cœur, sans sentiments
Tu es un sans-cœur
Tu es sans cœur, sans sentiments
Tu es un sans-cœur

Mon cœur a débordé de vagues
Mon cœur a bu coupe après coupe
Mon cœur a débordé de vagues
Mon cœur a bu coupe après coupe

J'ai bu le poison de ton amour
J'ai bu, j'ai vécu avec mon cœur
J'ai bu le poison de ton amour
J'ai bu, j'ai vécu avec mon cœur