Orhan Gencebay - Gurbet (2025 Remastered) - перевод текста песни на немецкий

Gurbet (2025 Remastered) - Orhan Gencebayперевод на немецкий




Gurbet (2025 Remastered)
Fremde (2025 Remastered)
Gurbet elde hasta düştüm, ağlarım
In der Fremde wurde ich krank, ich weine
Şu gönül kahrını çekemez oldum
Den Kummer dieses Herzens kann ich nicht mehr tragen
Açılmış yarama ateş bağlarım
Auf meine offene Wunde lege ich Feuer
Aşk sırrını yâre açamaz oldum
Das Geheimnis der Liebe kann ich der Geliebten nicht offenbaren
Açılmış yarama ateş bağlarım
Auf meine offene Wunde lege ich Feuer
Aşk sırrını yâre açamaz oldum
Das Geheimnis der Liebe kann ich der Geliebten nicht offenbaren
Bir güzelin mecnunuyum, efendim
Ich bin der Narr einer Schönen, mein Herr
Sel bastı ovamı, yıkıldı bendim
Die Flut überschwemmte meine Ebene, mein Damm ist gebrochen
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Ich selbst kenne meinen Kummer nicht
Dert ile sevinci seçemez oldum
Kummer und Freude kann ich nicht mehr unterscheiden
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Ich selbst kenne meinen Kummer nicht
Dert ile sevinci seçemez oldum
Kummer und Freude kann ich nicht mehr unterscheiden
Kaşları kemandır, kirpiğin oktur
Deine Brauen sind ein Bogen, deine Wimpern sind Pfeile
Bilinmez dertlerin sayısı çoktur
Die Zahl der unbekannten Leiden ist groß
Bilirim, sevdiğim, ettiğin haktır
Ich weiß, meine Geliebte, was du tust, ist recht
Gönül sana bağlı, kaçamaz oldum
Mein Herz ist an dich gebunden, ich kann nicht mehr fliehen
Bilirim, sevdiğim, ettiğin haktır
Ich weiß, meine Geliebte, was du tust, ist recht
Gönül sana bağlı, kaçamaz oldum
Mein Herz ist an dich gebunden, ich kann nicht mehr fliehen
Bir güzelin mecnunuyum, efendim
Ich bin der Narr einer Schönen, mein Herr
Sel bastı ovamı, yıkıldı bendim
Die Flut überschwemmte meine Ebene, mein Damm ist gebrochen
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Ich selbst kenne meinen Kummer nicht
Dert ile sevinci seçemez oldum
Kummer und Freude kann ich nicht mehr unterscheiden
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Ich selbst kenne meinen Kummer nicht
Dert ile sevinci seçemez oldum
Kummer und Freude kann ich nicht mehr unterscheiden





Авторы: Orhan Gencebay, Turan Saydam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.