Orhan Gencebay - Gurbet (2025 Remastered) - перевод текста песни на русский

Gurbet (2025 Remastered) - Orhan Gencebayперевод на русский




Gurbet (2025 Remastered)
Чужбина (2025 Remastered)
Gurbet elde hasta düştüm, ağlarım
В чужбине заболел я, слезы лью,
Şu gönül kahrını çekemez oldum
Сердечной муки больше не терплю.
Açılmış yarama ateş bağlarım
На рану открытую огонь кладу,
Aşk sırrını yâre açamaz oldum
Любви секрет тебе я не поведаю.
Açılmış yarama ateş bağlarım
На рану открытую огонь кладу,
Aşk sırrını yâre açamaz oldum
Любви секрет тебе я не поведаю.
Bir güzelin mecnunuyum, efendim
Красавицы твоей безумец я,
Sel bastı ovamı, yıkıldı bendim
Потоп мой мир залил, разрушил меня.
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Не знаю сам я горя своего,
Dert ile sevinci seçemez oldum
Грусть с радостью теперь не различу.
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Не знаю сам я горя своего,
Dert ile sevinci seçemez oldum
Грусть с радостью теперь не различу.
Kaşları kemandır, kirpiğin oktur
Брови твои лук, ресницы стрелы,
Bilinmez dertlerin sayısı çoktur
Несчетны тайных мук моих пределы.
Bilirim, sevdiğim, ettiğin haktır
Я знаю, милая, ты права,
Gönül sana bağlı, kaçamaz oldum
К тебе прикован я, бежать нельзя.
Bilirim, sevdiğim, ettiğin haktır
Я знаю, милая, ты права,
Gönül sana bağlı, kaçamaz oldum
К тебе прикован я, бежать нельзя.
Bir güzelin mecnunuyum, efendim
Красавицы твоей безумец я,
Sel bastı ovamı, yıkıldı bendim
Потоп мой мир залил, разрушил меня.
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Не знаю сам я горя своего,
Dert ile sevinci seçemez oldum
Грусть с радостью теперь не различу.
Derdimi bilmiyo'm ben kendi kendim
Не знаю сам я горя своего,
Dert ile sevinci seçemez oldum
Грусть с радостью теперь не различу.





Авторы: Orhan Gencebay, Turan Saydam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.