Orhan Gencebay - Seveceksin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Orhan Gencebay - Seveceksin




Seveceksin
You Will Love
Bir kapıdan gireceksin
You will enter through a door
Neler neler göreceksin
What you will see is countless
Her çileye göğüs gerip
Enduring every torment
Hayat budur diyeceksin
You will say that this is life
Gün gelecek isyan edip
There will come a day when you will rebel
Niye doğdum diyeceksin
You will say why was I born
Gün gelecek isyanına
That day of your rebellion
Kahkahayla güleceksin
You will laugh with laughter
Seveceksin, seveceksin,çok seveceksin
You will love, you will love, you will love a lot
Ağlamak var, gülmek var
There is crying, there is laughing
Sevilmek var, sevmek var
There is being loved, there is loving
Ne ararsan var bu dünyada
All that you seek is in this world
Dertler varsa mutluluk var
If there are troubles, there is happiness
Aldanmak var, kanmak var
There is being deceived, there is being cheated
Aldatmak var, yanmak var
There is deceiving, there is being burned
Ne ararsan var bu dünyada
All that you seek is in this world
Ne dert varsa çaresi var
If there are troubles, there is a remedy
Bazen dertten zevk alacak
Sometimes you will enjoy the troubles
Bazen aşktan kaçacaksın
Sometimes you will run from love
Bazen boşa geçen güne
Sometimes for a day spent in vain
Pişman olup yanacaksın
You will regret and burn
Gün gelecek bir günaha
There will come a day for a sin
Köle olup kanacaksın
You will become a slave and you will bleed
Gün gelecek günahında
There will come a day even in your sin
Tek teselli bulacaksın
You will find only solace
Mutlu oldum sanacaksın
You will think that you are happy
Sanacaksın
You will think
Ağlamak var, gülmek var
There is crying, there is laughing
Sevilmek var, sevmek var
There is being loved, there is loving
Ne ararsan var bu dünyada
All that you seek is in this world
Dertler varsa mutluluk var
If there are troubles, there is happiness
Aldanmak var, yanmak var
There is being deceived, there is being cheated
Aldatmak var, kanmak var
There is deceiving, there is being burned
Ne ararsan var bu dünyada
All that you seek is in this world
Dertler varsa çaresi var
If there are troubles, there is a remedy





Авторы: Orhan Gencebay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.