Текст и перевод песни Orhan Gencebay - Sen Hayatsın Ben Ömür

Sen Hayatsın Ben Ömür

Sanki ben yalnız seni
Sevmek için doğmuşum
Kaçma benden ben seninle
Ben aşkınla varolmuşum
Sanki ben yalnız seni
Sevmek için doğmuşum
Kaçma benden ben seninle
Ben aşkınla varolmuşum
Ya sen bana gel ya ben geleyim
Sevdim diyorsun nerden bileyim
Hasret zehrini içirme bana
Seninle doğdum seninle güleyim
Sen hayatsın ben ömür
Sen olmazsan bu can ölür
Hasretin aşkın bir alev
Gel de sussun bu gönül
Yok deme bana sende her şey
Sende aşk var mutluluk var
Kaçma benden seni senden
Çok seven kalp bende var
Dünyaya bir daha
Gelsem seni severdim
Can bedende nasıl ise
Ben de seni öyle sevdim
Dünyaya bir daha
Gelsem seni severdim
Can bedende nasıl ise
Ben de seni öyle sevdim
Sen yaşanansın ben de yaşayan
Sen ağlatansın ben ağlayan
Evvel demiştim heves değilsin
Beni hayata sensin bağlayan
Sen yaşanansın ben de yaşayan
Sen olmassan bu can ölür
Her nefeste aşk bir alev
Sev de sussun şu gönül
Yok deme bana sende her şey
Sende aşk var mutluluk var
Kaçma benden seni senden
Çok seven kalp bende var

You are life and I am life

It is as if I was only born
To love you
Don't run away from me, I am with you
I have existed with your love
It is as if I was only born
To love you
Don't run away from me, I am with you
I have existed with your love
Either you come to me or I come to you
You say you love, how do I know
Don't make me drink the poison of longing
I was born with you and I laugh with you
You are life and I am life
If you are not here, this soul dies
Your love is a flame of longing
Come and let this heart be silent
Don't say no, you have everything
You have love, you have happiness
Don't run away from me, I am yours
A heart that loves so much is in me
If I came to the world again
I would love you
Like a soul in a body
I have loved you in that way
If I came to the world again
I would love you
Like a soul in a body
I have loved you in that way
You are the one to be lived and I am the one living
You are the one who makes me cry and I am the one crying
I said before, you are not a whim
You are the one who connects me to life
You are the one to be lived and I am the one living
If you are not here, this soul dies
In every breath, love is a flame
Love and let this heart be silent
Don't say no, you have everything
You have love, you have happiness
Don't run away from me, I am yours
A heart that loves so much is in me