Текст и перевод песни Orhan Hakalmaz - Garip Bir Kuştu Gönlüm

Garip bir kuştu gönlüm elimden uçtu gönlüm
Garip bir kuştu gönlüm yâr elimden uçtu gönlüm
Saçının tellerine de kapıldı düştü gönlüm
Saçının tellerine de kapıldı düştü gönlüm

Aman aman aman halım yaman vay
Aman aman aman halım yaman vay

Beklerim erken seli yâr güller açarken seni
Beklerim erken seli yâr güller açarken seni
Gel gidelim bahçaya da sen gül topla ben seni
Gel gidelim bahçaya da sen gül topla ben seni

Aman aman aman halım yaman vay
Aman aman aman halım yaman vay

Suya düştü gülümüz yâr ötmüyor bülbülümüz
Suya düştü gülümüz yâr ötmüyor bülbülümüz
Bir kuru sevda yüzünden zaya gitti ömrümüz
Bir kuru sevda yüzünden zaya gitti ömrümüz

Aman aman aman halım yaman vay
Aman aman aman halım yaman vay

Это была странная птица, мое сердце вылетело из моих рук.
Это была странная птица, мое сердце вылетело из моих рук.
У тебя задели пряди волос, и мое сердце упало
У тебя задели пряди волос, и мое сердце упало

О, боже, мой ковер, черт возьми.
О, боже, мой ковер, черт возьми.

Я подожду, пока ты откроешь розы пораньше.
Я подожду, пока ты откроешь розы пораньше.
Пойдем в сад, а ты собирай розы, а я тебя
Пойдем в сад, а ты собирай розы, а я тебя

О, боже, мой ковер, черт возьми.
О, боже, мой ковер, черт возьми.

Он упал в воду, наша роза не поет, наш соловей
Он упал в воду, наша роза не поет, наш соловей
Наша жизнь ушла из-за сухой любви
Наша жизнь ушла из-за сухой любви

О, боже, мой ковер, черт возьми.
О, боже, мой ковер, черт возьми.