Текст и перевод песни Orhan Hakalmaz - Hac'al Obası

Hac'al Obası

Hacel obasını engin mi sandın
Ayağında potin zengin mi sandın
Her olur olmazı dengin mi sandın
Ay da doğdu göremedim yar seni
Merdivenden tıkır mıkır inişin
Cıvıldaşır altın ile gümüşün
Ilkin söz verip de canım sonra dönüşün
Ay da doğdu≥çti göremedim yar seni

Le Clan de Hac'al

Tu as cru que le clan de Hacel était vaste?
Tu as cru que tu étais riche avec tes bottes?
Tu as cru que tous ceux qui te ressemblent étaient tes égaux?
La lune s'est levée, je n'ai pas pu te voir, mon amour.
Tes pas discrets sur l'escalier
Résonnent avec l'or et l'argent.
Tu m'as d'abord fait une promesse, et ensuite tu es parti.
La lune s'est levée, je n'ai pas pu te voir, mon amour.