Текст и перевод песни Orhan Hakalmaz - Yarim Senden Ayrılalı

Yarim Senden Ayrılalı

Yarim senden ayrılalı
Hayli zaman oldu gel, gel
Bak gözümden akan yaşlar
Abu revan oldu gel, gel, oldu gel, gel
Bak gözümden akan yaşlar
Abu revan oldu gel, gel
Böyle m'olur küsüp gitmek
Seni seveni terketmek
Haram oldu yiyip içmek
İşim figan oldu gel, gel, oldu gel, gel
Haram oldu yiyip içmek
İşim figan oldu gel, gel
Kul aşık ever varmaya
Halinden haber sormaya
Yetiş namazım kılmaya
Seni seven öldü gel, gel, öldü gel, gel
Yetiş namazım kılmaya
Seni seven öldü gel, gel

Parting from My Beloved

Since parting from you, my beloved
It's been a long while, come now
See the tears flowing from my eyes
They've become a river, come now, come now
See the tears flowing from my eyes
They've become a river, come now
How could you leave me in anger?
How could you abandon the one who loves you?
Eating and drinking have become forbidden
My only thought is of you, come now, come now
Eating and drinking have become forbidden
My only thought is of you, come now
Your servant, lover, is waiting
To ask about your well-being
Come, attend to my prayers
Your lover is dying, come now, dying now
Come, attend to my prayers
Your lover is dying, come now