Orhan Hakalmaz - Çarşambayı Sel Aldı - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Orhan Hakalmaz - Çarşambayı Sel Aldı




Çarşambayı Sel Aldı
Wednesday Flooded
Çarşamba′yı sel aldı
Wednesday was flooded
Bir yar sevdim, el aldı aman aman
I loved a friend, who was taken away
Bir yar sevdim, el aldı
I loved a friend, who was taken away
Keşke sevmez olaydım
I wish I had never loved her
Elim koynumda kaldı aman aman
My hand is in my lap
Elim koynumda kaldı
My hand is in my lap
Oy ne imiş, ne imiş, aman aman
Oh what happened, what happened
Kaderim böyle imiş
This is my destiny
Gizli sevda çekmesi aman aman
To suffer in secret love
Ateşten gömlek imiş
It is a shirt of fire
Yılan çıkar kamışa
The serpent emerges from the reeds
Su neylesin yanmışa, aman aman
What good is water for the burnt
Su ne yapsın yanmışa
What good is water for the burnt
Mevlam sabırlar versin
May my Lord grant me patience
Yarinden ayrılmışa, aman aman
For one who has been separated from his beloved
Yarinden ayrılmışa
For one who has been separated from his beloved
Oy ne imiş, ne imiş, aman aman
Oh what happened, what happened
Kaderim böyle imiş
This is my destiny
Gizli sevda çekmesi aman aman
To suffer in secret love
Ateşten gömlek imiş
It is a shirt of fire
Oy ne imiş, ne imiş, aman aman
Oh what happened, what happened
Kaderim böyle imiş
This is my destiny
Gizli sevda çekmesi aman aman
To suffer in secret love
Ateşten gömlek imiş
It is a shirt of fire





Авторы: Anonim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.