Текст и перевод песни Orhan Hakalmaz - Çiçekten Harman Olmaz
Çiçekten
harman
olmaz
On
ne
peut
pas
faire
un
parfum
de
fleurs
Yâr
derde
derman
olmaz
Mon
amour,
tu
n'es
pas
un
remède
à
la
douleur
Çiçekten
harman
olmaz
On
ne
peut
pas
faire
un
parfum
de
fleurs
Yâr
derde
derman
olmaz
Mon
amour,
tu
n'es
pas
un
remède
à
la
douleur
Darılmış
güle
bülbül
Le
rossignol
fâché
contre
la
rose
Gelip
dalına
konmaz
Ne
vient
pas
se
poser
sur
sa
branche
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Darılmış
güle
bülbül
Le
rossignol
fâché
contre
la
rose
Gelip
dalına
konmaz
Ne
vient
pas
se
poser
sur
sa
branche
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Çektiğim
acı
yeter
La
douleur
que
je
ressens
est
assez
Ocakta
duman
tüter
La
fumée
monte
du
foyer
Çektiğim
acı
yeter
La
douleur
que
je
ressens
est
assez
Ocakta
duman
tüter
La
fumée
monte
du
foyer
Ellerin
derdi
varmış
Tu
as
tes
soucis
Benimki
daha
beter
Les
miens
sont
encore
pires
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Ellerin
derdi
vardır
Tu
as
tes
soucis
Benimki
daha
beter
Les
miens
sont
encore
pires
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Kalbimde
bir
yara
var
J'ai
une
blessure
dans
mon
cœur
Mektubum
git
yâra
var
Ma
lettre
va
à
la
blessure
Kalbimde
bir
yara
var
J'ai
une
blessure
dans
mon
cœur
Mektubum
git
yâra
var
Ma
lettre
va
à
la
blessure
Hekim
hekim
dolaştım
J'ai
consulté
médecin
après
médecin
Ne
ilaç
ne
çara
var
Il
n'y
a
ni
remède
ni
cure
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Hekim
hekim
dolaştım
J'ai
consulté
médecin
après
médecin
Ne
ilaç
ne
çara
var
Il
n'y
a
ni
remède
ni
cure
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Loy
loy
diloy
loy
loy
Оцените перевод
1
Gel Yanıma
2 Anam Ağlar Başucumda
3 Bir Taş Attım Alıca
4 Gurbette Ömrüm Geçecek
5 Sevilir
6 Yarim Senden Ayrılalı
7 Çiçekten Harman Olmaz
8 Ah Bu Gurbet
9 Bu Bağda Dolanırsan
10 Dersini Almışta Ediyor Ezber
11 İndim Yarin Bahçasına
12 Dirmilcikten Gider Yaylanın Yolu
13 Şu Yüce Dağları Duman Kaplamış
14 Dön Beri Dön Beride Yüzün Göreyim
2 Anam Ağlar Başucumda
3 Bir Taş Attım Alıca
4 Gurbette Ömrüm Geçecek
5 Sevilir
6 Yarim Senden Ayrılalı
7 Çiçekten Harman Olmaz
8 Ah Bu Gurbet
9 Bu Bağda Dolanırsan
10 Dersini Almışta Ediyor Ezber
11 İndim Yarin Bahçasına
12 Dirmilcikten Gider Yaylanın Yolu
13 Şu Yüce Dağları Duman Kaplamış
14 Dön Beri Dön Beride Yüzün Göreyim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.