Aşk Beni Sevmedi (Enstrumental) - Orhan Ölmez перевод на немецкий

Aşk Beni Sevmedi (Enstrumental)

Kaç defa yanıldım kaç defa aldandım saymadım sayamadım
Kaç defa ağladım aşk için harcandım yinede akıllanmadım
Ne kadar korkusuzdum aşkına sorgusuzdum
Seni ben çok sevmiştim
Olmadı yapamadım sonuna varamadım ayrılık istememiştim

Korkutuğum başımdan gitmedi
Aşk dedin aşk beni dinlemedi
Ayrılık peşinde gölge gibi
Sabrım hep sabırdan öteydi
Aşkımsa aşklardan yüceydi
Aşk beni sevmedi

Kaç defa yanıldım kaç defa aldandım saymadım sayamadım
Kaç defa ağladım aşk için harcandım yinede akıllanmadım
Ne kadar korkusuzdum aşkına sorgusuzdum
Seni ben çok sevmiştim
Olmadı yapamadım sonuna varamadım ayrılık istememiştim

Korkutuğum başımdan gitmedi
Aşk dedin aşk beni dinlemedi
Ayrılık peşinde gölge gibi
Sabrım hep sabırdan öteydi
Aşkımsa aşklardan yüceydi
Aşk beni sevmedi

Die Liebe Hat Mich Nicht Geliebt (Instrumental)

Wie oft habe ich mich getäuscht, wie oft bin ich hereingefallen? Ungezählt, ich konnt's nicht zählen
Wie oft habe ich geweint, für die Liebe verschwendet, dennoch wurde ich nicht klug
Wie furchtlos war ich, fraglos in meiner Liebe zu dir
Ich habe dich so sehr geliebt
Es klappte nicht, ich schaffte nicht, kam nicht bis zum Ende. Trennung wollt ich nie

Meine Befürchtung hat mich nie verlassen
Du nanntest es Liebe, sie hörte nicht auf mich
Die Trennung folgte wie ein Schatten mir nach
Meine Geduld ging weit über Geduld hinaus
Meine Liebe aber ragte über alle Liebe empor
Die Liebe hat mich nicht geliebt

Wie oft habe ich mich getäuscht, wie oft bin ich hereingefallen? Ungezählt, ich konnt's nicht zählen
Wie oft habe ich geweint, für die Liebe verschwendet, dennoch wurde ich nicht klug
Wie furchtlos war ich, fraglos in meiner Liebe zu dir
Ich habe dich so sehr geliebt
Es klappte nicht, ich schaffte nicht, kam nicht bis zum Ende. Trennung wollt ich nie

Meine Befürchtung hat mich nie verlassen
Du nanntest es Liebe, sie hörte nicht auf mich
Die Trennung folgte wie ein Schatten mir nach
Meine Geduld ging weit über Geduld hinaus
Meine Liebe aber ragte über alle Liebe empor
Die Liebe hat mich nicht geliebt