Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Aşkın En Saf Hali

Aşkın En Saf Hali

Soğuktu dünya solmuştu çiçekler
Senden önce yokmuşum yokmuşum meğer
Yalancı dünya sustu ilk defa
Sen ve benle aşk yazdı kalemler
Bu yazılan en güzel hikaye
Başrollerde sen ve ben birlikte
El sürelim en uzak düşlere
Anlatalım sevmeyi herkese
Bütün dünya seyre dursun
Aşkın en saf halini
Hiç bitmesin sonsuz olsun
Bırakma ellerimi
Bütün dünya seyre dursun
Aşkın en saf halini
Hiç bitmesin sonsuz olsun
Bırakma ellerimi
Bu yazılan en güzel hikaye
Başrollerde sen ve ben birlikte
El sürelim en uzak düşlere
Anlatalım sevmeyi herkese
Bütün dünya seyre dursun
Aşkın en saf halini
Hiç bitmesin sonsuz olsun
Bırakma ellerimi
Bütün dünya seyre dursun
Aşkın en saf halini
Hiç bitmesin sonsuz olsun
Bırakma ellerimi
Bütün dünya seyre dursun
Aşkın en saf halini
Hiç bitmesin sonsuz olsun
Bırakma ellerimi
Bütün dünya seyre dursun
Aşkın en saf halini
Hiç bitmesin sonsuz olsun
Bırakma ellerimi

L'amour à l'état pur

Le monde était froid, les fleurs étaient fanées
Avant toi, je n'existais pas, c'est évident
Le monde menteur s'est tu pour la première fois
Toi et moi, l'amour écrit par les stylos
C'est la plus belle histoire qui soit écrite
Les rôles principaux sont joués par toi et moi, ensemble
Tendons la main vers les rêves les plus lointains
Raconions l'amour à tout le monde
Que le monde entier regarde
L'amour à l'état pur
Qu'il soit infini, sans jamais s'arrêter
Ne me lâche pas la main
Que le monde entier regarde
L'amour à l'état pur
Qu'il soit infini, sans jamais s'arrêter
Ne me lâche pas la main
C'est la plus belle histoire qui soit écrite
Les rôles principaux sont joués par toi et moi, ensemble
Tendons la main vers les rêves les plus lointains
Raconions l'amour à tout le monde
Que le monde entier regarde
L'amour à l'état pur
Qu'il soit infini, sans jamais s'arrêter
Ne me lâche pas la main
Que le monde entier regarde
L'amour à l'état pur
Qu'il soit infini, sans jamais s'arrêter
Ne me lâche pas la main
Que le monde entier regarde
L'amour à l'état pur
Qu'il soit infini, sans jamais s'arrêter
Ne me lâche pas la main
Que le monde entier regarde
L'amour à l'état pur
Qu'il soit infini, sans jamais s'arrêter
Ne me lâche pas la main