Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Bana Bırak

Bana Bırak

Bana bırak sevdayı gıderken sadece
Bana bırak acısını hallederim içimde
Bana bırak sevdayı giderken sadece
Bana bırak acısını hallederim içimde
Ben senden öncede yaşıyordum
Senden sonrada yaşarım
Hic düşünme tüm dünyayı
Tek başıma savaşırım
Ben zaten hep savaşıyorum
Senden sonrada savaşırım
Hic düşünme hayatınla elbet birgün uzlaşırım
Ben senden öncede yaşıyordum
Senden sonrada yaşarım
Hiç düşünme tüm dünyayı
Tek başıma savaşırım
Ben zaten hep savaşıyorum
Senden sonrada savaşırım
Hiç düşünme hayatınla elbet birgün uzlaşırım
Bana bırak söndürürüm içindeki yangınını
Bana bırak ben hallederim aşkımı acısını
Bana bırak söndürürüm içindeki yangınını
Bana bırak ben hallederim askımın acısını
Bana bırak sevdayı giderken sadece
Bana bırak acısını hallederim içimde
Bana bırak sevdayı giderken sadece
Bana bırak acısını hallederim içimde
Ben senden öncede yaşıyordum
Senden sonrada yaşarım
Hiç düşünme tüm dünyayı
Tek başıma savaşırım
Ben zaten hep savaşıyorum
Senden sonrada savaşırım
Hiç düşünme hayatınla elbet birgün uzlaşırım
Ben senden öncede yaşıyordum
Senden sonrada yaşarım
Hiç düşünme tüm dünyayı
Tek başıma savaşırım
Ben zaten hep savaşıyorum
Senden sonrada savaşırım
Hiç düşünme hayatınla elbet birgün uzlaşırım
Bana bırak söndürürüm içindeki yangınını
Bana bırak ben hallederim aşkımı acısını
Bana bırak söndürürüm içindeki yangınını
Bana bırak ben hallederim askımın acısını
Bana bırak söndürürüm içindeki yangınını
Bana bırak ben hallederim aşkımı acısını

Laisse-moi

Laisse-moi l'amour quand tu pars, juste
Laisse-moi sa douleur, je la gérerai en moi
Laisse-moi l'amour quand tu pars, juste
Laisse-moi sa douleur, je la gérerai en moi
J'existais avant toi
Et j'existerai après toi
Ne pense pas au monde entier
Je combattrai seul
J'ai toujours combattu
Et je continuerai à me battre après toi
Ne pense pas, je m'accommoderai un jour de ta vie
J'existais avant toi
Et j'existerai après toi
Ne pense pas au monde entier
Je combattrai seul
J'ai toujours combattu
Et je continuerai à me battre après toi
Ne pense pas, je m'accommoderai un jour de ta vie
Laisse-moi, j'éteindrai le feu en toi
Laisse-moi, je gérerai mon amour, sa douleur
Laisse-moi, j'éteindrai le feu en toi
Laisse-moi, je gérerai mon amour, sa douleur
Laisse-moi l'amour quand tu pars, juste
Laisse-moi sa douleur, je la gérerai en moi
Laisse-moi l'amour quand tu pars, juste
Laisse-moi sa douleur, je la gérerai en moi
J'existais avant toi
Et j'existerai après toi
Ne pense pas au monde entier
Je combattrai seul
J'ai toujours combattu
Et je continuerai à me battre après toi
Ne pense pas, je m'accommoderai un jour de ta vie
J'existais avant toi
Et j'existerai après toi
Ne pense pas au monde entier
Je combattrai seul
J'ai toujours combattu
Et je continuerai à me battre après toi
Ne pense pas, je m'accommoderai un jour de ta vie
Laisse-moi, j'éteindrai le feu en toi
Laisse-moi, je gérerai mon amour, sa douleur
Laisse-moi, j'éteindrai le feu en toi
Laisse-moi, je gérerai mon amour, sa douleur
Laisse-moi, j'éteindrai le feu en toi
Laisse-moi, je gérerai mon amour, sa douleur