Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Bensiz Aşka Doyma

Bensiz Aşka Doyma

Kendi düşen ağlamaz derler
Karaları bağlamaz derler
Dert çekenin halinden
Çekmeyen anlamaz derler
Kendi düşen ağlamaz derler
Karaları bağlamaz derler
Dert çekenin halinden
Çekmeyen anlamaz derler
Her gelen gideni aratırmış
Acılar sabrı yaratırmış
Hayatın kendini yazarsın
Yazdıkların yalanmış
Hayatın kendini yazarsın
Yazdıkların yalanmış
Başına karaları bağla
Ağla kaderine ağla
Olma bensiz olma
Bensiz aşka doyma
Başına karaları bağla
Ağla kaderine ağla
Olma bensiz olma
Bensiz aşka doyma
Kendi düşen ağlamaz derler
Karaları bağlamaz derler
Dert çekenin halinden
Çekmeyen anlamaz derler
Kendi düşen ağlamaz derler
Karaları bağlamaz derler
Dert çekenin halinden
Çekmeyen anlamaz derler
Her gelen gideni aratırmış
Acılar sabrı yaratırmış
Hayatın kendini yazarsın
Yazdıkların yalanmış
Hayatin kendini yazarsın
Yazdıkların yalanmış
Başına karaları bağla
Ağla kaderine ağla
Olma bensiz olma
Bensiz aşka doyma
Başına karaları bağla
Ağla kaderine ağla
Olma bensiz olma
Bensiz aşka doyma
Başına karaları bağla
Ağla kaderine ağla
Olma bensiz olma
Bensiz aşka doyma
Başına karaları bağla
Ağla kaderine ağla
Olma bensiz olma
Bensiz aşka doyma
Başına karaları bağla
Ağla kaderine ağla
Olma bensiz olma
Bensiz aşka doyma

Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi

On dit que celui qui tombe ne pleure pas
Qu'il ne se lamente pas
Celui qui ne connaît pas la douleur
Ne comprend pas celui qui souffre
On dit que celui qui tombe ne pleure pas
Qu'il ne se lamente pas
Celui qui ne connaît pas la douleur
Ne comprend pas celui qui souffre
Tout ce qui vient s'en va, et on regrette
La douleur crée la patience
Tu écris ton propre destin
Ce que tu as écrit est un mensonge
Tu écris ton propre destin
Ce que tu as écrit est un mensonge
Couvre-toi la tête de noir
Pleure ton destin, pleure
Ne sois pas sans moi, ne sois pas
Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi
Couvre-toi la tête de noir
Pleure ton destin, pleure
Ne sois pas sans moi, ne sois pas
Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi
On dit que celui qui tombe ne pleure pas
Qu'il ne se lamente pas
Celui qui ne connaît pas la douleur
Ne comprend pas celui qui souffre
On dit que celui qui tombe ne pleure pas
Qu'il ne se lamente pas
Celui qui ne connaît pas la douleur
Ne comprend pas celui qui souffre
Tout ce qui vient s'en va, et on regrette
La douleur crée la patience
Tu écris ton propre destin
Ce que tu as écrit est un mensonge
Tu écris ton propre destin
Ce que tu as écrit est un mensonge
Couvre-toi la tête de noir
Pleure ton destin, pleure
Ne sois pas sans moi, ne sois pas
Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi
Couvre-toi la tête de noir
Pleure ton destin, pleure
Ne sois pas sans moi, ne sois pas
Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi
Couvre-toi la tête de noir
Pleure ton destin, pleure
Ne sois pas sans moi, ne sois pas
Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi
Couvre-toi la tête de noir
Pleure ton destin, pleure
Ne sois pas sans moi, ne sois pas
Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi
Couvre-toi la tête de noir
Pleure ton destin, pleure
Ne sois pas sans moi, ne sois pas
Ne me laisse pas, ne trouve pas l'amour sans moi