Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Bunu Sen De Görmeliydin

Bunu Sen De Görmeliydin

Şimdi şu anda hemen yanımda olsaydın
Çok daha başka çok daha muazzam olurdu dünya
Sanki güzel olan her şey seninle daha da güzel olurdu
Beraber olmalıydık şu anda olurdu da aslında
Bunu sen de görmeliydin
Tadını çıkarmalıydık şu anda
Yanımda olmalıydın
Boş vermeliydik her ne varsa
Sen de görmeliydin
Tadını çıkarmalıydık şu anda
Yanımda olmalıydın
Boş vermeliydik her ne varsa
Hemen şu anda burada yanı başımda olmalıydın
Çok daha başka hem de bambaşka olurdu dünya
Sanki güzel olan her şey seninle daha da güzel oluyor
Beraber olmalıydık şu anda olurdu da aslında

Tu aurais dû voir ça

Si tu étais juste à côté de moi maintenant
Le monde serait tellement différent, tellement extraordinaire
Comme si tout ce qui est beau devenait encore plus beau avec toi
On aurait dû être ensemble maintenant, et on l'aurait été en fait
Tu aurais dû voir ça
On aurait dû en profiter maintenant
Tu aurais dû être à mes côtés
On aurait dû oublier tout ce qui existe
Tu aurais dû voir ça
On aurait dû en profiter maintenant
Tu aurais dû être à mes côtés
On aurait dû oublier tout ce qui existe
Tu aurais dû être juste à côté de moi ici et maintenant
Le monde serait tellement différent, totalement différent
Comme si tout ce qui est beau devenait encore plus beau avec toi
On aurait dû être ensemble maintenant, et on l'aurait été en fait