Hasret - Orhan Ölmez перевод на русский

Hasret

Yapma dedim, etme dedim
Feryat ettim, ne söyledim?
Üzülürsün oralarda
Gitme dedim
Bu dünyada tek başıma
Beni böyle bir başıma
Bırakıpta başkasına
Gitme dedim
Bilemedim, bilemedim
Ne söylesem, bilemedim
Hasretinden gözyaşımı
Silemedim
Bu dünyada tek başıma
Beni böyle bir başıma
Bırakıpta uzaklara
Gitme dedim

Тоска

Не делай, говорил, не надо
Кричал, молил, что я еще мог сказать?
Там будешь ты страдать,
Не уходи, просил.
В этом мире совсем один
Меня вот так, в одиночестве
Оставив ради другой,
Не уходи, молил.
Не знал, не знал,
Что сказать, не знал,
Слезы тоски по тебе
Не смог унять.
В этом мире совсем один
Меня вот так, в одиночестве
Оставив вдали,
Не уходи, просил.