Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Hayır Ve Şer

Hayır Ve Şer

Her Şer′de bir Hayır var da
Sensizlikte ne var anlamadım
Duruyorum, susuyorum
Ne olacak bakalım
Sabrımdan isyan etmedim
Seni kimselere stiylemedim
Donuyorum, yannyorum
Ne haldeyim anlamadım
Adını sebepsizce söylüyorum
Gözilmo yumunca seni görayorum ama
Uyandığımda yoksun yanımda
Elimi uzatsam
Dokunacakmışım gibisin aslında yanıbaşımda
Ama yoksun uzandığımda
Uzaklığında kaybolduğumsun
Benim en bayük yokluğumsun
Konu biz olunca yakıyor içimi bir şeyler
Uzandığımda dokunamadığım
Rüyasından uyanamadığım
Konu sen olunca aklımda hep Hayır ve Şer
Hani her Şer'de bir Hayır vardı
Sensizlikte ne var anlamadım
Duruyorum, susuyorum
Ne olacak bokalım
Sabrımdan isyan etmedim
Seni kimselere söylemedim
Denuyorum, yanıyorum
Ne haldeyim anlamadım
Adını sebebsizce słylyorum
Gözümü yumunca seni görüyorum ama
Uyandığımda yoksun yanımda
Elimi uzatsam
Dokunacakmıgım gibisin aslında yanıbaşımda
Ama yoksun uzandığımda
Uzaklığında kaybolduğumsun
Benim en büyük yokluğumsun
Konu biz olunca yakıyor içimi bir şeyler
Uzandığımda dokunamadığım
Rüyasından uyanamadığım
Konu sen olunca aklımda hep Hayır ve Şer
Uzaklığında kaybolduğumsun
Benim en büyük yokluğumsun
Konu biz olunca yakıyor içimi bir şeyler
Uzandığımda dokunamadığım
Rüyasından uyanamadığım
Konu sen olunca aklımda hep Hayır ve Şer

Good and Evil

In every evil, there is a good
But without you, I can't comprehend
I wait, I keep silent
Let's see what happens
I haven't rebelled against my patience
I haven't whispered your name to anyone
I freeze, I burn
I can't understand what state I'm in
I say your name for no reason
When I close my eyes, I see you, but
When I wake up, you're not by my side
If I reach out my hand
It's as if I'm about to touch you, you're right beside me
But when I reach out, you're not there
In your absence, I am lost
You are my greatest absence
When it comes to us, something burns inside me
The one I can't touch when I reach out
The one I can't wake up from
When it comes to you, my mind is always on Good and Evil
Didn't it say that in every Evil, there is a Good?
But without you, I can't comprehend
I wait, I keep silent
Let's see what happens
I haven't rebelled against my patience
I haven't whispered your name to anyone
I try, I burn
I can't understand what state I'm in
I say your name for no reason
When I close my eyes, I see you, but
When I wake up, you're not by my side
If I reach out my hand
It's as if I'm about to touch you, you're right beside me
But when I reach out, you're not there
In your absence, I am lost
You are my greatest absence
When it comes to us, something burns inside me
The one I can't touch when I reach out
The one I can't wake up from
When it comes to you, my mind is always on Good and Evil
In your absence, I am lost
You are my greatest absence
When it comes to us, something burns inside me
The one I can't touch when I reach out
The one I can't wake up from
When it comes to you, my mind is always on Good and Evil