Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Kırmızı Buğday

Kırmızı Buğday

Kırmızı buğday
Ayrılmıyor sezinden
Mevla′m, Mevla'm versin
Güzellerin gencinden

Kim ayrılmış
Ben ayrılam eşimden?
Yörü, yörü dilber
Salma saçın sürünsün

Açıver, açıver cepkenini
Elmas gerdan görünsün
Açıver, açıver cepkenini
Elmas gerdan görünsün

Dam üstünde
Kura koymuş ilyeni
Ben istemem, istemem
Setre pantol giyeni

Ben isterim
Mavi şalvar giyeni
Yörü, yörü dilber
Salma saçın sürünsün

Açıver, açıver cepkenini
Elmas gerdan görünsün
Açıver, açıver cepkenini
Elmas gerdan görünsün

Blé Rouge

Blé rouge
Il ne se sépare pas de sa saison
Mon Seigneur, mon Seigneur, accorde-moi
Parmi les belles, la plus jeune

Qui s'est séparé
Puis-je me séparer de ma femme ?
Mon amour, mon amour
Lâche tes cheveux, laisse-les traîner

Ouvre, ouvre ton corsage
Que ton collier de diamants soit visible
Ouvre, ouvre ton corsage
Que ton collier de diamants soit visible

Sur le toit
Tu as placé un pigeon
Je ne veux pas, je ne veux pas
Celui qui porte un pantalon étroit

Je veux
Celui qui porte un pantalon ample
Mon amour, mon amour
Lâche tes cheveux, laisse-les traîner

Ouvre, ouvre ton corsage
Que ton collier de diamants soit visible
Ouvre, ouvre ton corsage
Que ton collier de diamants soit visible