Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Muteber

Muteber

Görüyor musun nasıl geçiyor zaman
Daha dün yanyanaydık unutamam
Herşeyi detaylıca anlatamam ama
Kimler geldi geçti hayatımdan
Biraz tebessüm biraz keder
Kaldı geçmişten geriye muteber
Üzüldüm acılandım ne diyelim kader
Kayboldu eski dostlar birer birer
Acıyor canım
Sızlıyor sol yanım
Bir yanım şükreder
Bir yanım ağlamak ister
Acıyor canım
Özlüyor bir yanım
Bir yanım şükreder
Bir yanım ağlamak ister

Muteber

Tu vois comment le temps passe ?
Hier encore, nous étions côte à côte, je ne peux pas oublier.
Je ne peux pas tout expliquer en détail, mais
Qui est venu et qui est parti de ma vie ?
Un peu de sourire, un peu de chagrin
Il reste du passé, précieux.
J'ai été attristé, j'ai souffert, que dire, c'est le destin.
Les vieux amis ont disparu un par un.
Mon cœur me fait mal.
Mon côté gauche me fait souffrir.
Une partie de moi remercie.
Une partie de moi veut pleurer.
Mon cœur me fait mal.
Une partie de moi te manque.
Une partie de moi remercie.
Une partie de moi veut pleurer.