Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Seni Seviyorum

Seni Seviyorum

Seni seviyorum biliyormusun?
Seni seviyorum görüyormusun?
Gönlümün umudusun
Umudumun onurusun
Günler boyu, geceler boyu
Senle olsam bir ömür boyu
Seni istiyorum, biliyorum
Ben seni seviyorum
Seni seviyorum biliyormusun?
Seni seviyorum görüyormusun?
Gönlümün umudusun
Umudumun onurusun
Günler boyu, geceler boyu
Senle olsam bir ömür boyu
Seni istiyorum, biliyorum
Ben seni seviyorum
Yüregimde sakli kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsende sevmesende
Gönlüme gelmesende
Ben seni seviyorum
Yüregimde sakli kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsende sevmesende
Gönlüme gelmesende
Ben seni seviyorum
Seni seviyorum biliyormusun?
Seni seviyorum görüyormusun?
Gönlümün umudusun
Umudumun onurusun
Günler boyu, geceler boyu
Senle olsam bir ömür boyu
Seni istiyorum, biliyorum
Ben seni seviyorum
Yüregimde sakli kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsende sevmesende
Gönlüme gelmesende
Ben seni seviyorum
Yüregimde sakli kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsende sevmesende
Gönlüme gelmesende
Ben seni seviyorum
Yüregimde sakli kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsende sevmesende
Gönlüme gelmesende
Ben seni seviyorum
Yüregimde sakli kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsende sevmesende
Gönlüme gelmesende
Ben seni seviyorum

Я люблю тебя

Знаешь ли ты, что я люблю тебя?
Видишь ли ты, что я люблю тебя?
Ты - надежда моей души
Ты - гордость моей надежды
Днями и ночами напролет
Если бы я мог быть с тобой всю жизнь
Я хочу тебя, я знаю
Я люблю тебя
Знаешь ли ты, что я люблю тебя?
Видишь ли ты, что я люблю тебя?
Ты - надежда моей души
Ты - гордость моей надежды
Днями и ночами напролет
Если бы я мог быть с тобой всю жизнь
Я хочу тебя, я знаю
Я люблю тебя
С силой, скрытой в моем сердце
И в жизни, и в смерти
Я люблю тебя
Любишь ли ты меня или нет
Даже если ты не думаешь обо мне
Я люблю тебя
С силой, скрытой в моем сердце
И в жизни, и в смерти
Я люблю тебя
Любишь ли ты меня или нет
Даже если ты не думаешь обо мне
Я люблю тебя
Знаешь ли ты, что я люблю тебя?
Видишь ли ты, что я люблю тебя?
Ты - надежда моей души
Ты - гордость моей надежды
Днями и ночами напролет
Если бы я мог быть с тобой всю жизнь
Я хочу тебя, я знаю
Я люблю тебя
С силой, скрытой в моем сердце
И в жизни, и в смерти
Я люблю тебя
Любишь ли ты меня или нет
Даже если ты не думаешь обо мне
Я люблю тебя
С силой, скрытой в моем сердце
И в жизни, и в смерти
Я люблю тебя
Любишь ли ты меня или нет
Даже если ты не думаешь обо мне
Я люблю тебя
С силой, скрытой в моем сердце
И в жизни, и в смерти
Я люблю тебя
Любишь ли ты меня или нет
Даже если ты не думаешь обо мне
Я люблю тебя
С силой, скрытой в моем сердце
И в жизни, и в смерти
Я люблю тебя
Любишь ли ты меня или нет
Даже если ты не думаешь обо мне
Я люблю тебя