Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Senin Gecen Güne Benzer

Senin Gecen Güne Benzer

Senin gecen güne benzer
Derdin tasan güle benzer
Yar sevsen de sevmesen de
Dert benimdir kime neyler
Senin gecen güne benzer
Derdin tasan güle benzer
Sen sevsen de sevmesen de
Dert benimdir kime neyler
Ağlatsan da sızlatsan da
Yerden yere hep vursan da
Aşkım çoktan daha fazla
Dert benimdir kime neyler oy
Akıl veren ziyadedir
Söylenenler rivayettir
El alem hep keyiftetir
Dert benimdir kime neyler oy
Aklım şaşar içim geçer
Bu devran hep böyle döner
Yar sussam da söylesem de
Dert benimdir kime neyler
Aklım şaşar içim geçer
Bu devran hep böyle döner
Yar sussam da söylesem de
Dert benimdir kime neyler oy
Ağlatsan da sızlatsan da
Yerden yere hep vursan da
Aşkım çoktan daha fazla
Dert benimdir kime neyler oy
Akıl veren ziyadedir
Söylenenler rivayettir
El alem hep keyiftetir
Dert benimdir kime neyler oy
Ağlatsan da sızlatsan da
Yerden yere hep vursan da
Aşkım çoktan daha fazla
Dert benimdir kime neyler oy
Akıl veren ziyadedir
Söylenenler rivayettir
El alem hep keyiftetir
Dert benimdir kime neyler oy
Ağlatsan da sızlatsan da

Ton passé ressemble à un jour

Ton passé ressemble à un jour
Ta peine ressemble à une rose qui s'épanouit
Même si tu m'aimes ou non
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Ton passé ressemble à un jour
Ta peine ressemble à une rose qui s'épanouit
Que tu m'aimes ou non
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Même si tu me fais pleurer, même si tu me fais souffrir
Même si tu me rabaisses sans cesse
Mon amour est bien plus grand
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Il y a beaucoup de ceux qui donnent des conseils
Ce qui est dit sont des légendes
Le monde entier est dans le plaisir
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Je perds la tête, je me sens mal
Ce cycle tourne toujours comme ça
Même si je me tais ou si je parle
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Je perds la tête, je me sens mal
Ce cycle tourne toujours comme ça
Même si je me tais ou si je parle
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Même si tu me fais pleurer, même si tu me fais souffrir
Même si tu me rabaisses sans cesse
Mon amour est bien plus grand
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Il y a beaucoup de ceux qui donnent des conseils
Ce qui est dit sont des légendes
Le monde entier est dans le plaisir
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Même si tu me fais pleurer, même si tu me fais souffrir
Même si tu me rabaisses sans cesse
Mon amour est bien plus grand
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Il y a beaucoup de ceux qui donnent des conseils
Ce qui est dit sont des légendes
Le monde entier est dans le plaisir
La peine est la mienne, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Même si tu me fais pleurer