Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Yalvarayım mı

Yalvarayım mı

Yar, sonuna kadar sürer mi aşk?
Can bir kere daha kalırsa yalnız, dayanamaz
Gün sabahı görünce biter mi aşk?
Gün güneşi bulunca kolay kolay ayrılamaz
Daha yolun başında
Aşkın kapısında
Ayrılalım mı yoksa susup öylece
Aşkın çıkmazında kaybolalım mı?
Yaralandım kaç kere
Delice sevdim diye
Niyetim yok bir daha
Kaldıramam ki
Cesaretim yok benim
Yeni bir aşk oyununa
Sonu hüsran olursa
Dayanamamki
Ben giderim, sen boşver
Bana biraz izin ver
Yalvarayım mı, iyi düşün bir tanem
Bu aşk bizi üzmeden ayrılalım mı?
Ben giderim, sen boşver
Bana biraz izin ver
Yalvarayım mı, iyi düşün bir tanem
Bu aşk bizi üzmeden ayrılalım mı?
Yaralandım kaç kere
Delice sevdim diye
Niyetim yok bir daha
Kaldıramam ki
Cesaretim yok benim
Yeni bir aşk oyununa
Sonu hüsran olursa
Dayanamamki
Ben giderim, sen boşver
Bana biraz izin ver
Yalvarayım mı, iyi düşün bir tanem
Bu aşk bizi üzmeden ayrılalım mı?
Ben giderim, sen boşver
Bana biraz izin ver
Yalvarayım mı, iyi düşün bir tanem
Bu aşk bizi üzmeden ayrılalım mı?
Ben giderim, sen boşver
Bana biraz izin ver
Yalvarayım mı, iyi düşün bir tanem
Bu aşk bizi üzmeden ayrılalım mı?
Ben giderim, sen boşver
Bana biraz izin ver
Yalvarayım mı, iyi düşün bir tanem
Bu aşk bizi üzmeden ayrılalım mı?
Ben giderim, sen boşver
Bana biraz izin ver
Yalvarayım mı, iyi düşün birtanem
Bu aşk bizi üzmeden ayrılalım mı?

Devrais-je te supplier ?

Mon amour, est-ce que l'amour dure éternellement ?
Si l'âme reste seule une fois de plus, elle ne supportera pas
Est-ce que l'amour se termine lorsque le jour voit le matin ?
Lorsque le jour trouve le soleil, il ne se sépare pas facilement
Nous sommes encore au début du chemin
Aux portes de l'amour
Devrions-nous nous séparer ou rester silencieux et simplement
Nous perdre dans l'impasse de l'amour ?
J'ai été blessé combien de fois
Parce que j'ai aimé follement
Je n'ai plus l'intention
Je ne peux pas le supporter
Je n'ai pas le courage
Pour un nouveau jeu d'amour
Si la fin est la déception
Je ne peux pas le supporter
Je m'en vais, ne t'en fais pas
Laisse-moi un peu de répit
Devrais-je te supplier, réfléchis bien, mon amour
Devrions-nous nous séparer avant que cet amour ne nous fasse souffrir ?
Je m'en vais, ne t'en fais pas
Laisse-moi un peu de répit
Devrais-je te supplier, réfléchis bien, mon amour
Devrions-nous nous séparer avant que cet amour ne nous fasse souffrir ?
J'ai été blessé combien de fois
Parce que j'ai aimé follement
Je n'ai plus l'intention
Je ne peux pas le supporter
Je n'ai pas le courage
Pour un nouveau jeu d'amour
Si la fin est la déception
Je ne peux pas le supporter
Je m'en vais, ne t'en fais pas
Laisse-moi un peu de répit
Devrais-je te supplier, réfléchis bien, mon amour
Devrions-nous nous séparer avant que cet amour ne nous fasse souffrir ?
Je m'en vais, ne t'en fais pas
Laisse-moi un peu de répit
Devrais-je te supplier, réfléchis bien, mon amour
Devrions-nous nous séparer avant que cet amour ne nous fasse souffrir ?
Je m'en vais, ne t'en fais pas
Laisse-moi un peu de répit
Devrais-je te supplier, réfléchis bien, mon amour
Devrions-nous nous séparer avant que cet amour ne nous fasse souffrir ?
Je m'en vais, ne t'en fais pas
Laisse-moi un peu de répit
Devrais-je te supplier, réfléchis bien, mon amour
Devrions-nous nous séparer avant que cet amour ne nous fasse souffrir ?
Je m'en vais, ne t'en fais pas
Laisse-moi un peu de répit
Devrais-je te supplier, réfléchis bien, mon amour
Devrions-nous nous séparer avant que cet amour ne nous fasse souffrir ?