Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Ömür Dediğin

Ömür Dediğin

Bir insan ömrünü
Neye vermeli
Harcanıp gidiyor
Ömür dediğin
Yolda kalan da bir
Yürüyen de bir
Harcanıp gidiyor
Ömür dediğin
Yolda kalan da bir
Yürüyen de bir
Harcanıp gidiyor
Ömür dediğin
Yüreğin ürperir
Kapı çalınsa
Esmeyen yelinde
Hile sezerler
Künyeler kazınır
Demir sandıkta
Tükenip gidiyor
Ömür dediğin
Künyeler kazınır
Demir sandıkta
Tükenip gidiyor
Ömür dediğin
Bir insan ömrünü
Neye vermeli
Para mı onur mu
Taş dikenli yol
Ağacın köküne
İnmek mi yoksa
Savrulup gidiyor
Yaprak dediğin
Ağacın köküne
İnmek mi yoksa
Savrulup gidiyor
Yaprak dediğin
Ağacın köküne
İnmek mi yoksa
Savrulup gidiyor
Yaprak dediğin
Yolda kalan da bir
Yürüyen de bir
Harcanıp gidiyor
Ömür dediğin
Yolda kalan da bir
Yürüyen de bir
Harcanıp gidiyor
Ömür dediğin

То, что зовётся жизнью

На что же потратить,
Жизнь человечью,
Растрачивается впустую,
То, что зовётся жизнью.
Кто-то остался на пути,
Кто-то продолжает идти,
Растрачивается впустую,
То, что зовётся жизнью.
Кто-то остался на пути,
Кто-то продолжает идти,
Растрачивается впустую,
То, что зовётся жизнью.
Сердце содрогается,
Если в дверь постучат,
В безветрии тихом,
Чувствуют обман,
Жетончики выгравированы,
На железном ларце,
Истекает,
То, что зовётся жизнью.
Жетончики выгравированы,
На железном ларце,
Истекает,
То, что зовётся жизнью.
На что же потратить,
Жизнь человечью,
Деньги или честь,
Тернистый путь,
К корням дерева,
Спуститься или,
Разлетается,
То, что зовётся листом.
К корням дерева,
Спуститься или,
Разлетается,
То, что зовётся листом.
К корням дерева,
Спуститься или,
Разлетается,
То, что зовётся листом.
Кто-то остался на пути,
Кто-то продолжает идти,
Растрачивается впустую,
То, что зовётся жизнью.
Кто-то остался на пути,
Кто-то продолжает идти,
Растрачивается впустую,
То, что зовётся жизнью.