Текст и перевод песни Orhan Ölmez - İstemesen Bile

Nasıl yalan söylerim
Gözler inkâr etmez ki
Hayır desem bile sözlerim kâr etmez ki
Ben bu aşkla kavrulsam da
Bu yangında kül olsamda
Aşka doydum nasıl olsa
Sen mutlu ol yeter bana
Sen kapımı çalmasanda
Düşlerimle kalmasanda
Bir gülüşün yeter bana
Yeterki sen mutsuz olma
Seni seviyorum seviyorum
Seni seviyorum
Sen sevmesen bile
Seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Sen istemesen bile
Seni seviyorum seviyorum
Seni seviyorum sen sevmesen bile
Seviyorum
Seni seviyorum
Istemesen bile
Nasıl yalan söylerim
Gözlerim kâr etmez ki
Hayır desem bile
Sözlerimi kâr etmez ki
Nasıl yalan söylerim
Gözlerim kar etmez ki
Hayır desem bile
Sözlerimi kâr etmez ki
Ben bu aşkla kavrulsam da
Bu yangında kül olsamda
Aşka doyduk nasıl olsa
Sen mutlu ol yeter bana
Sen kapımı çalmasada
Düşlerimde kalmasanda
Bir gülüşün yeter bana
Yeterki sen mutsuz olma
Seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum sen sevmesen bile
Seviyorum seni seviyorum
Istemesen bile
Seni seviyorum
Seviyorum seni seviyorum
Sen sevmesen bile
Seviyorum seni seviyorum
Istemesen bile
Seni seviyorum seviyorum
Seni seviyorum
Sen sevmesen bile
Seviyorum seni seviyorum
Istemesen bile
Seni seviyorum seviyorum
Seni seviyorum
Sen sevmesen bile
Seviyorum seni seviyorum
Istemesen bile
Seni seviyorum seviyorum
Seni seviyorum
Sen sevmesen bile
Seviyorum seni seviyorum
Istemesen bile

Как я могу лгать
Глаза не отрицают, что
Даже если я скажу "нет", мои слова не принесут пользы
Хотя я обжарен этой любовью
Если бы я был пеплом в этом огне
Я сыт любовью.
Просто будь счастлива со мной.
Почему бы тебе не постучать в мою дверь?
Если ты не останешься с моими мечтами
Мне достаточно улыбки.
Достаточно, чтобы ты не был несчастен
Я люблю тебя, люблю
Я тебя люблю
Даже если тебе это не нравится
Я люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Даже если ты этого не хочешь
Я люблю тебя, люблю
Я люблю тебя, даже если ты этого не любишь
Я люблю
Я тебя люблю
Даже если ты этого не хочешь
Как я могу лгать
Мои глаза не получают прибыли
Даже если я скажу нет
Это не принесет пользы моим словам
Как я могу лгать
Мои глаза не получают прибыли
Даже если я скажу нет
Это не принесет пользы моим словам
Хотя я обжарен этой любовью
Если бы я был пеплом в этом огне
Мы сыты любовью.
Просто будь счастлива со мной.
Если бы ты не постучал в мою дверь
Если ты не останешься в моих мечтах
Мне достаточно улыбки.
Достаточно, чтобы ты не был несчастен
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, даже если ты этого не любишь
Я люблю, я люблю тебя
Даже если ты этого не хочешь
Я тебя люблю
Я люблю, я люблю тебя
Даже если тебе это не нравится
Я люблю, я люблю тебя
Даже если ты этого не хочешь
Я люблю тебя, люблю
Я тебя люблю
Даже если тебе это не нравится
Я люблю, я люблю тебя
Даже если ты этого не хочешь
Я люблю тебя, люблю
Я тебя люблю
Даже если тебе это не нравится
Я люблю, я люблю тебя
Даже если ты этого не хочешь
Я люблю тебя, люблю
Я тебя люблю
Даже если тебе это не нравится
Я люблю, я люблю тебя
Даже если ты этого не хочешь