Текст и перевод песни Orhan Ölmez - Şimdi Uzaklardasın

Şimdi Uzaklardasın

Düşlerim bitmek bilmiyor
Gözlerim gülmek bilmiyor
Gönlümde sonsuz arayış
Sevmek istiyor, sevmek istiyor
Kalbim acılar dolu
Kaçmak istercesine
Gönlüm kanatlanıyor
Uçmak istercesine
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle, kendi hâlinle derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle, kendi hâlinle derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Kalbim acılar dolu
Kaçmak istercesine
Gönlüm kanatlanıyor
Uçmak istercesine
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle, kendi hâlinle derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın
Yalnız kendi derdinle, kendi hâlinle derinlerdesin
Şimdi uzaklardasın, hayallerdesin, rüyalardasın

Tu es maintenant loin

Mes rêves ne finissent jamais
Mes yeux ne savent pas sourire
Une recherche infinie dans mon cœur
Je veux aimer, je veux aimer
Mon cœur est rempli de douleur
Comme pour s'échapper
Mon cœur prend son envol
Comme pour voler
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves
Seul avec tes propres soucis, dans ton propre état, tu es dans les profondeurs
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves
Seul avec tes propres soucis, dans ton propre état, tu es dans les profondeurs
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves
Mon cœur est rempli de douleur
Comme pour s'échapper
Mon cœur prend son envol
Comme pour voler
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves
Seul avec tes propres soucis, dans ton propre état, tu es dans les profondeurs
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves
Seul avec tes propres soucis, dans ton propre état, tu es dans les profondeurs
Tu es maintenant loin, tu es dans mes rêves, tu es dans mes rêves