Текст и перевод песни Orietta Berti - Attimi di musica

Attimi di musica

Mi piacerebbe tanto capire come sei
Seguirti piano piano di sera, quando vai
Attimo di solitudine che non ti fermi mai
Brivido di un′abitudine che non si perde mai
Musica, averti è sempre difficile
Tu vai con tutti e sei libera
Ma non amarti è impossibile
Sei come il vetro più fragile
Come il sorriso più tenero
La pioggia dentro il sole d'agosto, se ci sei
E m′innamoro sempre un momento, se tu vuoi
Diavolo che sembri un angelo, poi quanto male fai
Libera, d'essere libera, di non fermarti mai
Musica, averti è sempre difficile
Tu vai con tutti e sei libera
Ma non amarti è impossibile
Sei come il vetro più fragile
Come il sorriso più tenero

Мгновения музыки

Мне бы так хотелось понять, какой ты,
Следовать за тобой тихонько вечером, когда ты уходишь,
Мгновение одиночества, которое тебя никогда не останавливает,
Трепет привычки, которая никогда не теряется,
Музыка, обладать тобой всегда сложно,
Ты принадлежишь всем и ты свободна,
Но не любить тебя невозможно,
Ты как самое хрупкое стекло,
Как самая нежная улыбка,
Дождь под августовским солнцем, если ты рядом,
И я каждый раз влюбляюсь на мгновение, если ты захочешь,
Дьявол, притворяющийся ангелом, как же ты ранишь,
Свободна, быть свободной, никогда не останавливаться,
Музыка, обладать тобой всегда сложно,
Ты принадлежишь всем и ты свободна,
Но не любить тебя невозможно,
Ты как самое хрупкое стекло,
Как самая нежная улыбка,