Orietta Berti - Dominique - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orietta Berti - Dominique




Dominique-nique-nique
Доминик, Ник-Ник,
Con la sua semplicità
С его простотой,
Lavora in povertà
Он работает в нищете.
Va dovunque col suo amor
Он идет куда угодно с его любовью,
Per parlare del Signor
Говорить о г-н,
Per parlare del Signor
Чтобы поговорить о г-н.
Attraverso mari e monti
Через моря и горы,
Predicando se ne va
Проповедуя уходит,
Attraverso mari e monti
Через моря и горы,
Predicando la bontà
Проповедуя доброту.
Dominique-nique-nique
Доминик, Ник-Ник,
Con la sua semplicità
С его простотой,
Lavora in povertà
Он работает в нищете.
Va dovunque col suo amor
Он идет куда угодно с его любовью,
Per parlare del Signor
Говорить о г-н,
Per parlare del Signor
Чтобы поговорить о г-н.
La mattina di buon′ora
Доброе утро,
Si raccoglie per pregar
Он собирается помолиться.
Con le luci dell'aurora
С огнями Авроры,
Incomincia a camminar
Начинай ходить...
Dominique, nique-nique
Доминик, Ник-Ник,
Con la sua semplicità
С его простотой,
Lavora in povertà
Он работает в нищете.
Va dovunque col suo amor
Он идет куда угодно с его любовью,
Per parlare del Signor
Говорить о г-н,
Per parlare del Signor
Чтобы поговорить о г-н.
Testa bassa, piedi scalzi
Опущенная голова, босые ноги,
Per omaggio all′umiltà
Из уважения к смирению.
Prima ancor che il sol si alzi
Еще до того, как соль встанет,
Giunge fino alla città
Он дошел до города.
Dominique, nique-nique
Доминик, Ник-Ник,
Con la sua semplicità
С его простотой,
Lavora in povertà
Он работает в нищете.
Va dovunque col suo amor
Он идет куда угодно с его любовью,
Per parlare del Signor
Говорить о г-н,
Per parlare del Signor
Чтобы поговорить о г-н.
davanti alla sua gente
Перед своим народом,
Le sue mani alza al ciel
Его руки поднимаются к небу.
Prega Dio onnipotente
Молитесь Богу всемогущему,
Prega Dio con tutto il cuor
Молись Богу всем сердцем.
Dominique-nique-nique
Доминик, Ник-Ник,
Con la sua semplicità
С его простотой,
Lavora in povertà
Он работает в нищете.
Va dovunque col suo amor
Он идет куда угодно с его любовью,
Per parlare del Signor
Говорить о г-н,
Per parlare del Signor
Чтобы поговорить о г-н.
E la gente che l'ascolta
И люди, которые его слушают,
S'inginocchia con pietà
Он с жалостью опускается на колени.
Piange, spera, si converte
Плачет, надеется, преобразится
Alla santa carità
За святое милосердие.
Dominique-nique-nique
Доминик, Ник-Ник,
Con la sua semplicità
С его простотой,
Lavora in povertà
Он работает в нищете.
Va dovunque col suo amor
Он идет куда угодно с его любовью,
Per parlare del Signor
Говорить о г-н,
Per parlare del Signor
Чтобы поговорить о г-н.





Авторы: . Soeur Sourire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.