Текст и перевод песни Orietta Berti - Hey

Hey

Sono giorni che ti guardo
Sono notti che ti penso
Quello giusto sei tu
Chi aspettavo sei tu
Se ti guardo ti accarezzo
Se ti penso io ti stringo
Ma nono so cosa fare...
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po′?
Prova a farmi un po' di corte
Prova a spalancar le porte
Lo so che non sei facile
Mi sembri l′impossibile
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Dammi un secondo e capirai...
Basta un po' di tenerezza
Basta solo una carezza
E l′amore farà, la sua strada la sa...
Io mi sforzo e non riesco
A trovar parole nuove
E non so cosa fare
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po′?
Prova a farmi un po' di corte
Prova a spalancar le porte
Lo so che non sei facile
Mi sembri l′impossibile
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Non far finta, tu hai capito
Non far finta, mi hai sentito
Ti senti un uomo in trappola
Già pensi di scappare
Hey...

Эй

Я днями смотрю на тебя,
Ночами думаю о тебе.
Ты тот, кого я ждала,
Ты тот, о ком мечтала.
Когда смотрю на тебя, я тебя ласкаю,
Когда думаю о тебе, я тебя обнимаю.
Но я не знаю, что делать...
Эй, ты остановишься или нет?
Эй, почему ты меня хоть немного не любишь?
Попробуй немного поухаживать за мной,
Попробуй распахнуть двери.
Я знаю, что ты нелёгок,
Ты кажешься мне недосягаемым.
Эй, ты остановишься или нет?
Эй, почему ты меня хоть немного не любишь?
Дай мне секунду, и ты поймёшь...
Нужно лишь немного нежности,
Нужна лишь одна ласка,
И любовь найдёт свой путь, она знает дорогу...
Я стараюсь, но не могу
Найти новых слов,
И не знаю, что делать.
Эй, ты остановишься или нет?
Эй, почему ты меня хоть немного не любишь?
Попробуй немного поухаживать за мной,
Попробуй распахнуть двери.
Я знаю, что ты нелёгок,
Ты кажешься мне недосягаемым.
Эй, ты остановишься или нет?
Эй, почему ты меня хоть немного не любишь?
Не притворяйся, ты понял,
Не притворяйся, ты услышал меня.
Ты чувствуешь себя мужчиной в ловушке,
Уже думаешь сбежать.
Эй...