Текст и перевод песни Orietta Berti - Mi Vestirò Di Blu

Mi Vestirò Di Blu

Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous, ho rendez-vous
Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous con Te, o Signor!
Un raggio del Tuo sol
Stamane mi svegliò
Mi ha detto che mi vuoi
Da Te io correrò
Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous, ho rendez-vous
Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous con Te, o Signor!
Un suono a mezzodì
Mi parla ancor di Te
È dolce ricordar
Che aspetti proprio me
Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous, ho rendez-vous
Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous con Te, o Signor!
La dolce notte ormai
Riscalda la città
Ti attenderò finché
Il sol Ti annuncerà
Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous, ho rendez-vous
Mi vestirò di blu perché
Ho rendez-vous con Te, o Signor!

Je M'habillerai En Bleu

Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous, j'ai rendez-vous
Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous avec Toi, mon Seigneur !
Un rayon de Ton soleil
Ce matin m'a réveillé
Il m'a dit que Tu me veux
Vers Toi, je courrai
Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous, j'ai rendez-vous
Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous avec Toi, mon Seigneur !
Un son à midi
Me parle encore de Toi
C'est doux de se rappeler
Que Tu attends justement moi
Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous, j'ai rendez-vous
Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous avec Toi, mon Seigneur !
La douce nuit maintenant
Réchauffe la ville
Je T'attendrai jusqu'à ce que
Le soleil T'annonce
Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous, j'ai rendez-vous
Je m'habillerai en bleu parce que
J'ai rendez-vous avec Toi, mon Seigneur !